Yet, for all that, it's being useful there.

但尽管如此 它还是有用的。

Being there gave their lives more meaning.

留下能让生命更有意义。

Well, it's got no business being there!

好吧，它在那里没有任何意义！

So thanks for, you know, being there.

谢谢你，在那里。

Thanks for being there, you guys.

感谢你们出席我的毕业礼。

You were being very careful there.

你在这一点上非常小心。

And it's just nice being out there.

很高兴来到这里。

Reading about it's different than being there.

看是一回事，亲历又是另一回事。

As woman after woman indicated that being there when needed was taken for granted.

因为不断有女性表示，在需要的时候挺身而出是理所当然的。

The respondent mentions being there for their family member.

答题者提到了陪在他们的家人身边。

My sister does for always being there for me.

我的姐姐值得 因为她永远支持我 be there for 支持。

That's that feeling of really being there with others.

这是种真实与他人共处一室的感觉。

Almost like being there, minus the smells and the tastes.

游客会像是身临其境般，除了感受不到气味和味道。

I really can't stand you being there, you know.

我实在无法忍受你在那里上班。

I mean, imagine being there 100 years into painting or theater.

我的意思是，想象一下从事绘画行业和剧院行业100年的时光。

So, uh, have you ever thought about being there for her.

你曾经想过站在她的角度去想事情吗？

Being there and experiencing it will help you to understand it.

置身现场、亲身体验能够帮助你理解。

I just wanna thank you for being there for me today.

我只是想要谢谢你今天陪着我。

But I have a feeling my being there will do it.

但只要我过去就行了。

He said being there in person is different from seeing pictures.

他说，亲自来现场参观和看照片是不同的。