At noon, as the sun was right overhead, the sailor had to take shelter from its burning rays.

中午时分，热辣辣的太阳直挂天空，水手不得不寻找阴凉地避下太阳。

The frog took shelter from the storm in a nearby cave.

这只青蛙在附近的一个山洞里躲避暴风雨。

Evidently the watchman had taken shelter from the bad weather and was now asleep somewhere in the kitchen or the greenhouse.

显然，看守人躲风雨去了，此刻正睡在厨房里或者花房里。

The floating crane of an offshore wind farm project sank after its mooring chain broke while it was taking shelter from typhoon Chaba in waters near the city of Yangjiang.

在阳江市附近海域躲避台风“暹芭”时，海上风电场项目的浮吊锚链断裂，随后沉没。

For the last couple of weeks, the city has had to set up cooling stations in public buildings like libraries and rec centers so people can take shelter from the heat.

在过去的几周里，该市不得不在图书馆和娱乐中心等公共建筑内设立制冷站，以便人们可以避暑。

I must write to you from this place, my dear Charlotte, from a small room in a country inn, where I have taken shelter from a severe storm.

亲爱的夏洛特，我必须在这个地方给你写信，在一个乡村旅馆的小房间里，我曾在那里躲避一场暴风雨。