Storms make trees take deeper roots.

风暴使树林深深扎根。

The seed took root in the teapot and began to grow.

并且种子在茶壶里生根发芽了。

These seeds then take root, and produce new hyacinth plants.

随后, 这些种子生根发芽, 成长为新的风信子。

An " are you with us or against us? " stance takes root.

一个“你们到底支持还是 反对我们”的立场已经深入人心。

By then, however, in many places the grass had already taken root.

然而到那时，很多地方的草已经生了根。

This one thought takes root in her mind and starts forming others.

这个想法在她的脑海中扎根，并开始形成其他想法。

Hopefully some of these farm expressions will take root in your everyday English.

希望这些有关" farm" 的表达会植根于你的日常英语。

The challenge is to ensure they take root and do not die out.

确保它们生根发芽，不会灭绝。

Within a few years, the term Black Friday had taken root in Philadelphia.

几年之内，“黑色星期五”一词就在费城生根发芽。

And Frick isn't about to let them take root on his watch.

弗里克可不愿让他们在自己的眼皮子底下扎根。