The Count of Monte Cristo had taken revenge on the enemies of Edmond Dantes!

基督山伯爵为爱德蒙·邓蒂斯复了仇！

In 490, the Persian King, Darius, sent his army to take revenge on Athens.

公元前490年，波斯皇帝达利斯出兵报复雅典人。

I decided that if I couldn't be with Bill, at least I could take revenge on my paren'ts.

我决定 如果我不能和比尔在一起 至少我可以报复我的父母。

Everyone at one time or another has questioned the meaning of existence, or wanted to take revenge on an enemy.

一个时期每个人或另一个都要问生存的意义，或要向敌人报复。

He resisted the outcry to take revenge on Britain, however.

然而，他抵制了报复英国的强烈抗议。

And why taking revenge on someone at home is his method of choice.

为什么报复家里的人是他的选择。Steve Raucci史蒂夫 · 劳奇。

Did he die, or is he still hiking up the Garden State Parkway, hoping to take revenge on Tony and his crew?

他是死了，还是还在花园州立公园大道上徒步旅行，想报复托尼和他的同伙?

Meanwhile, Tuthmosis III grew up loathing his stepmother and took revenge on her after she died by trying to erase her name from history.

与此同时，图特摩斯三世从小就厌恶他的继母，并在她死后通过试图从历史上抹去她的名字来报复她。

The Azerbaijani President Ilham Aliyev has promised to take revenge on Armenia for a missile attack that killed 13 civilians in the city of Ganja.

阿塞拜疆总统伊利哈姆·阿利耶夫表示将对亚美尼亚进行报复，因其导弹袭击导致占贾市13名平民死亡。

In one story, Zeus took revenge on humanity by sending to the Earth a woman named Pandora, who possessed a box she was told never to open.

在一个故事中，宙斯为了报复人类，将一位名叫潘多拉的女人送到地球，她拥有一个被告知永远不要打开的盒子。

Insulting someone's mana was highly discouraged and usually met with retaliation, so later chiefs would often go to war to reclaim their mana or take revenge on someone who had insulted them.

侮辱别人的法力是非常令人沮丧的， 通常会遭到报复，所以后来的酋长经常会发动战争来收回他们的法力或报复侮辱他们的人。

All in all, the concept seems like a mash-up of the byzantine mystery of Memento, Nolan's 2000 thriller in which a man with short-term memory loss has to take revenge on his wife's killer, and Inception's mind-heists.

总而言之，这个概念似乎是诺兰 2000 年的惊悚片《记忆碎片》和《盗梦空间》的精神抢劫之间的混搭，《记忆碎片》是诺兰 2000 年的惊悚片， 其中一名患有短期记忆丧失的男子必须报复杀害他妻子的凶手。

We chased it unflaggingly for a full hour, and I'd begun to think it would prove too difficult to capture, when the animal got the untimely idea of taking revenge on us, a notion it would soon have cause to regret.

我们在一个钟头内，不停地追赶它，我正在想，捕捉它：恐怕是很不容易了，但这个东西忽然起了不良的报复念头。

162.The fierce flood by which nature take revenge on mankind caused so great distress to those civilians settling in the basin that people began seeking a harmonious way of getting along with nature to avoid the disaster like this.

这场汹涌的洪水是大自然对人类的报复。它对那些定居在盆地的平民造成了巨大的痛苦，于是人们开始寻求一种与大自然和睦相处的方式来避免类似灾难再次发生。