Even our General Director is taking responsibility for it.

我们的教育总长也负起责任。

His uncle took responsibility for the body.

而他的叔叔负责遗体。

I didn't know what I was taking responsibility for.

我不知道我负的是什么责。

Do you take responsibility for your personal performance?

你对自己的个人表现负责吗？

And as president, I take responsibility for that.

作为总统，我对此负责。

Taking responsibility for the project of your aesthetic self-direction.

为你的审美自我导向的项目负责。

This is my fault. I take responsibility for this.

这是我的错。我有责任。

Students are required to take responsibility for each other.

学生必须相互负责。

And taking responsibility for the consequences of those actions.

并为这些行为的后果承担责任。

'Don't worry, I take responsibility for it, ' she told them.

“别担心，我负全责。”她对老师们说。

In an apology, someone takes responsibility for making a mistake.

在道歉中，某人要为自己犯的错误承担责任。

Do you and your partner take responsibility for your actions?

你和你的伴侣会为你们的行为负责吗？

We need to get up and take responsibility for our waste.

我们需要站起来，为我们的浪费负责。

We now know that ISIS has taken responsibility for the attack.

我们现在知道ISIS已经声称为巴黎袭击案负责。

When will you take responsibility for the chaos you've caused?

你什麽时候才能对你搞出来的乱子负起责任来？

'Adopt' can be when you take responsibility for something, like your kitten.

“收养”可以指你对某样事物负责，比如你的小猫。

He's taking responsibility for the mistakes along the road to success.

他是在为成功路上的错误负责。

“This is taking responsibility for the survival of life on planet Earth.”

“这是为地球生命的存活负责。”

They take responsibility for everything. They think winners make their own luck.

他们一肩扛起所有责任，认为运气是赢家的自我造化。

That, she argues, is truly taking responsibility for your actions.

谢丽尔说，这就是真正为自己的行为负责的表现。