Alpine women take pride in their embroidery.

阿尔卑斯山的妇女以其刺绣而自豪。

And will you take pride in your gifts or pride in your choices?

你们会为自己的天赋感到骄傲，还是会为自己的选择感到骄傲？

I took pride in a job nobody wanted.

我为这份没人要的工作感到骄傲。

I definitely take pride in how I look.

我对自己的长相非常自豪。

But you should take pride in your physical appearance.

你要为自己的体态感到从容自信。

Straitford, says Friedman, takes pride in its independent voice.

弗莱德曼说，司特雷福公司为其独立的声音而感到自豪。

Taking a little too much pride in that, sweetheart.

你对此有点太得瑟了 宝贝女儿。

Bell maker Roger takes enormous pride in his job.

罗格是做铃铛的，他对自己的工作感到非常骄傲。

The filmmaker takes immense pride in his family's creativity.

这位电影制作人为他家人的创造力感到无比自豪。

At least Brazilians could take pride in the emergency response.

尽管如此，巴西人至少能够为此次火灾中救援人员的快速反应感到些许欣慰。

The company takes great pride in being honest with its customers.

公司以对客户诚信为荣。

It takes pride in its ability to bear burdens, and it should.

它为自己有能力承受负担而自豪，它也应该如此。

You know I take such great pride in being a homemaker.

你知道我为自己是一名家庭主妇而自豪。

Chick-fil-A has long taken pride for its commitment to selling high-quality product.

长期以来，Chick-fil-A 一直为其销售高质量产品的承诺感到自豪。

It's something that has historical resonance and people take pride in it.

这是一件具有历史意义的事情，人们为此感到自豪。

This week gives our country a special reason to take pride in that example.

本周我们有了一个可以为此值得自豪的理由。

First I think I take pride in contributing to conservation initiatives in the country.

首先，我认为我为能为这个国家的保护行动做出贡献而感到自豪。

She took pride in the speed with which she wrote opinions, and in their clarity.

她为自己写意见的速度和条理清晰而自豪。

It’s a source of our strength and something we can all take pride in.

这是我们发展动力的源泉，也是我们赖以自豪的东西。

As a Black woman, she took pride in being a role model for minority children.

作为一名黑人女性，她以自己成为少数族裔儿童的榜样而感到自豪。