Great. Maybe it could be taken out in the shoulder a little. -Sure, no problem. There you go.

不错，可能肩膀这儿弄掉一点会好些。-当然，没问题。马上好。

So do nearly half of those that were taken out in Britain last year.

去年在英国被淘汰的人中有近一半也是如此。

Thanks to them, the girl was taken out in under a minute and was sent to a hospital immediately.

感谢他们，不到一分钟，女孩就被救了出来，并立即送往医院。

After lunch I like being taken out in my wheelchair, or even in a car, if there's anyone to take me.

午饭后，我喜欢坐在轮椅上出去， 如果有人带我去的话， 我什至喜欢坐汽车出去。

On the seventh day the stitches were taken out, in spite of which there was a report of erysipelas in the evening papers.

第七天，缝线被拆掉了， 尽管如此，晚报上还是有关于丹毒的报道。

And as you can imagine, it is a function of your sample size, of how many samples you take out in every basket before you average them.

你可以想象，它是你的样本量的函数，是你在平均之前从每个篮子中取出多少样本的函数。

Afterwards, there were advertisements taken out in several newspapers for the span of a month, appealing for relatives to come forward to claim the little money she left behind.

之后，几家报纸刊登了长达一个月的广告，呼吁亲属前来认领她留下的那点钱。

Sadly as we know from those gym memberships we take out in January but which usually wane by March, the desire for change often doesn’t last beyond the initial weeks or months if we are lucky.

悲哀的是，根据我们的了解，一月份报名健身馆会员的人到了三月份通常就偃旗息鼓了，做出改变的渴望通常只能持续最初的一周或一个月。

Australia's financial regulator estimates that 22% of mortgages taken out in the second quarter of this year put the holder in a vulnerable financial position, based on them having a debt-to-income ratio of six or greater.

澳大利亚金融监管机构估计，今年第二季度有 22% 的抵押贷款使持有人处于脆弱的财务状况，因为他们的债务收入比为 6 或更高。