Every business owner wants you to take on the role of their customer.

每个企业主都希望你扮演他们客户的角色。

They may also take on the role of an event planner for an additional fee.

他们也可能收取额外费用承担活动策划人的角色。

When you go to YouTube, every YouTube channel wants you to take on the role of their viewer.

当你访问 YouTube 时，每个 YouTube 频道都希望你扮演他们的观众角色。

Rwanda's Marcel Rudasingwa has died just a month after taking on the role of emergency crisis manager in Guinea.

来自卢旺达的马塞尔·瑞达斯格瓦是联合国赴几内亚的应急特派团团长，在几内亚仅工作了一个月的时间。

She was also old enough now to feel that she was ready to take on the role of leader, too.

她现在已经长大了，觉得自己也准备好承担领导的角色了。

Everyone can take on the roles of changing the attitudes about how we solve hunger.

每个人都可以发挥作用，改变人们对解决饥饿问题的态度。

It's not like we've taken on the role of being the benevolent caretaker of ants.

我们并没有扮演蚂蚁仁慈的看护人的角色。

The audience did deserve to see what they came for, an eager boy bravely taking on the role of little orphan Annie.

观众确实应该看看他们是为谁而来，充满渴望的男孩勇敢地扮演了小孤儿安妮。

Angela took on the role of a leader within her family from the time she was young.

安吉拉从小就在家族中担任领导者的角色。

So she took on the role of marketing and promoting the casino before it was actually even built.

因此，在赌场实际建成之前，她就承担了营销和推广赌场的角色。

Mr.Djotodia will take on the role of Defense Minister, as well as being president. The rebels seized power in a coup last week.

乔托迪亚将担任国防部长一职，并担任总统。反叛分子在上周的政变中夺取了权利。

So as our LEGO sets start to come to life and animate, we can even then take on the role of being the moviemaker.

随着我们的乐高套装获得了生命与动态，我们甚至可以开始扮演电影制作者的角色了。

Or some people grew up as latchkey kids, and had to take on the role of parenting themselves at a young age.

或者有些人从小就是挂钥匙的孩子，不得不在很小的时候就承担起养育自己的责任。

Participants, seven ideally, each take on the role of one of the Great Powers: Austria, England, France, Germany, Italy, Russia and Turkey.

参与者最好是七人，每人扮演一个大国的角色：奥地利、英国、法国、德国、意大利、俄罗斯和土耳其。

He's now going to rule by decree, and he's also taken on the role of public prosecutor. This means he can directly send people to court.

他将通过法令来统治国家，还将担任检察官的角色。这意味着他可以直接将人送上法庭。

All social interactions require you to see yourself as someone else might see you – something Mead described as “taking on the role of others.”

所有的社交互动都要求你像别人看待你那样看待自己——米德将此描述为“扮演他人的角色”。

Secondly, I recommend we look into ways of offering induction courses for some selected students to allow them to take on the role of advisers.

其次 我建议我们研究如何为一些选定的学生提供入门课程 让他们承担顾问的角色。

Moving into March, and now taking on the role of Ike Turner has started to take its toll, and I can't tell whose trauma is whose.

进入三月，现在担任艾克特纳的角色已经开始付出代价， 我不知道是谁的创伤。

And I sort of took on the role of this small town cop who's sort of really struggling to deal with the tragedy as it unfolds.

我有点扮演了这个小镇警察的角色，他在悲剧发生时确实在努力应对。

Henry Cavill, DC's very own Superman, has taken on the role of Geralt and brought along his most smoldering, soul-piercing looks and his stubbly square jaw.

亨利·卡维尔，DC 的超人，饰演杰洛特一角，并带来了他最热烈、最刺穿灵魂的外表和留着胡茬的方下巴。