| 释义 |
take off the hides
- 揭开盖子jiē kāi gài zǐ
lift the lid; take the lid off; unlid
- 减弱jiǎn ruò
weaken; bate; slack; take the edge off; recede
- 不饶恕bú ráo shù
take off the gloves
- 褪去tuì qù
take off; cast off
- 发球fā qiú
serve, take the service, tee off
- 拿掉ná diào
take off
- 旌旗蔽日jīng qí bì rì
The banners stood so thick that they hid the sun.; Fluttering banners hid the sun
- 起飞qǐ fēi
flying-off, take off, take wing, takeoff
- 失去踪迹shī qù zōng jì
off the track, off the trail
- 扣除kòu chú
deduct; take off
- 埋藏mái cáng
lie hidden in the earth; bury; hide; conceal
- 脱衣tuō yī
divest oneself of, strip off, take off
- 褪tuì
take off (clothes); shed (feathers); (of colour) fade; slip out of sth.; hide in sleeves
- 碰碰运气pèng pèng yùn qì
on the off chance; take a chance
- 远走高飞yuǎn zǒu gāo fēi
take it on the lam; be off to distant parts; whip off
- 隐蔽yǐn bì
take cover; seek cover; hide; conceal; shelter
- 抽出一部分时间chōu chū yī bù fèn shí jiān
take time off
- 公然盗窃gōng rán dào qiè
take a sheet off a hedge
- 脱tuō
doff, escape from, miss out, pull off, take off
- 出轨的chū guǐ de
off the rails
- 即兴地jí xìng dì
off the cuff
- 下水了xià shuǐ le
off the stocks
- 已完成yǐ wán chéng
off the stocks
- 坐下休息zuò xià xiū xī
take a load off one's feet
- 唠叨不停lào dāo bú tíng
talk the hind leg off a donkey; talk the bark off a tree
|