He was taken to the hospital with a tricycle.

用三轮车把他送到了医院。

I think he sounds quite taken with you.”

我觉得他挺喜欢你的。”

He was taken to the hospital with non-life-threatening injuries.

他已被送至医院，伤情并不致命。

Some people submitted videos that were taken with cellular phones.

一些人上交了用手机拍摄的视频。

So take it with a grain of salt.

所以，我们对此持保留态度。

Both of these medication types are usually taken with an inhaler.

这两种药物通常都用吸入器吸入。

Dugan has since taken legal action herself with the Equal Opportunity Commission.

此后，杜根自己向平等机会委员会采取了法律行动。

These measures cannot be taken with non people.

这些措施得有人手才行。

" I suppose—she was immensely taken with him? "

“我猜想——她完全被他迷住了吧？”

Although Elon Musk may have taken it a bit far with X AE A-12.

尽管埃隆·马斯克可能取X AE -12名字时有些太过了。

So these results have to be taken with a fairly large grain of salt.

所以我们对这些结果持怀疑态度。

At 15, he was taken with his family and his entire community to Auschwitz.

15岁时，他与家人和整个社区的人一起被带到奥斯维辛。

But he says orangutans are used to having their pictures taken with other devices.

但他说猩猩们已经习惯于游客拿其他设备给自己照相。

Grandiose BAT statements about global aims should be taken with a pinch of salt.

BAT有关全球目标的豪言壮语不能全信。

Professors can help too, whether you've taken a class with them or not.

教授也可以帮助你，无论你是否和他们一起上过课。

There they find Emily and Ham are engaged, though Steerforth seems quite taken with Emily.

在那里，他们发现Emily和Ham订婚了，虽然Steerforth看上去很喜欢Emily。

But she and Tom had gone away early that afternoon, and taken baggage with them.

但是她和汤姆那天下午很早就出门了，还随身带了行李。

They believe that greater care should also be taken with nano-particles in laboratories and factories.

他们认为在实验室和工厂内对待纳米粒子要更加小心。

This vast increase in state power has taken place with almost no time for debate.

国家权力的巨大增长几乎没有时间进行辩论。

They are my best friends, who have taken this step on this journey with me.

他们就是和我一起踏上这段旅程的挚友们。