| 释义 |
taken to his heart
- 忍心rěn xīn
give the heart to, find it in one's heart to do, have the heart to
- 忍心做rěn xīn zuò
find it in one's heart to do, have the heart to
- 吓得要命xià dé yào mìng
be frightened out of one's life; bring sb.'s heart into his mouth; make sb.'s
- 爱上某人ài shàng mǒu rén
give one's heart to sb.
- 开怀kāi huái
to one's heart's content
- 吓坏了xià huài le
scare sb. out of his wits; to have one's heart in one's mouth; freak out
- 贴心地tiē xīn dì
heart to heart
- 尽兴地jìn xìng dì
to one's heart's content
- 内服nèi fú
to be taken orally
- 效忠xiào zhōng
pledge loyalty to; devote oneself heart and soul to; fealty; allegiance
- 耿耿于怀gěng gěng yú huái
hold the grudge; take sth. to heart
- 诚恳地chéng kěn dì
cordially; heart to heart; sincerely
- 称心如意chēng xīn rú yì
after one's own heart; to one's heart's desire
- 伤心欲绝shāng xīn yù jué
inconsolable; to cry one's heart out
- 凄切动人qī qiē dòng rén
moving one's heart to the point of sadness; ineffably moving; so sad and
- 当面斥责dāng miàn chì zé
rebuke sb. to his face
- 不足为训bú zú wéi xùn
not to be taken as an example
- 徙宅忘妻xǐ zhái wàng qī
One's living place was moved; but his wife was not taken along; extreme
- 当面吹捧dāng miàn chuī pěng
flatter someone to his face
- 扫墓sǎo mù
pay respects to sb. at his tomb
- 酣hān
(drink, etc.) to one's heart's content; be given to heavy drinking
- 居功jū gōng
take credit to oneself
- 各尽所用gè jìn suǒ yòng
each can do his best according to his abilities
- 睬cǎi
pay attention to; take notice of
- 尽情jìn qíng
to one's heart's content; as much as one likes
|