英语词汇“taken the bad with the good”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

单词

taken the bad with the good

释义

taken the bad with the good

此致cǐ zhì RGDS(regards); with greetings; with the best wishes
沾染恶习zhān rǎn è xí slide into bad habits; be tainted with bad habits; contamination with the bad
不赖bú lài good, not bad
良莠不齐liáng yǒu bú qí the good and bad are intermingled
薰莸异器xūn yóu yì qì the difference between good and evil; Good and bad men [things] cannot be classed
将就jiāng jiù make do with; make the best of; put up with
带头dài tóu be the frist, make the running, take the initiative, take the lead
充分利用chōng fèn lì yòng make the best of; make the most of; take full advantage of; get the utmost out
恶化è huà worsen; deteriorate; take a turn for the worse; exacerbate
下策xià cè a bad plan, the worst method
彰善瘅恶zhāng shàn dān è exhibit virtue and expose vice; display the good people and shun the wicked
薰莸同器xūn yóu tóng qì The sweet grass and the smelly grass store in the same ware.; The good coexist
今不如昔jīn bú rú xī be worse than before; The present is not as good as the past.
嫉贤害能jí xián hài néng detest the good and undermine the capable
真善美zhēn shàn měi the true, the good and the beautiful
偷跑tōu pǎo beat the gun, best the pistol
得病dé bìng go to the bad
与时俱进yǔ shí jù jìn keep pace with the times; advance with the times; change with the times; keep
及时离开jí shí lí kāi go while the going's good
冲服chōng fú take medicine with water
接着讲jiē zhe jiǎng take up the ball
应战yīng zhàn accept battle, pick up the gauntlet, take up the gauntlet, take up the glove
按脉àn mò feel the pulse, take the pulse
无异wú yì as good as, the same as
粹cuì pure; essence; the best

原声例句

简·爱（原版）

It had formerly been my endeavour to study all sides of his character: to take the bad with the good; and from the just weighing of both, to form an equitable judgment.

我以前一直努力研究他性格的方方面面：把坏的和好的一起接受；并从两者的公正权衡中，形成一个公平的判断。

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。