And though KT's family had taken refuge in a greenhouse.

KT的一家住在暖房避难。

He took refuge in perusing the letter again.

为了寻求避难，他又低头看信。

In Kiev, where an overnight curfew is in place, many have taken refuge in metro stations.

在已实施夜间宵禁的基辅，许多人在地铁站避难。

One of its conditions is that France handover all the anti-Nazi Germans who have taken refuge in France.

其一是法国要交出在法国境内受到庇护的反纳粹德国人。

Many who have taken refuge in a U.N.-run school, sleep on the ground, and try to comfort their families.

许多人在联合国开办的学校避难，睡在地上，并安抚他们的家人。

Taking refuge in my stateroom, we stared at each other without pronouncing a word.

我们躲进我的房间，大家面面相觑，说不出一句话来。

Gary and dozens of other evacuees are taking refuge in a Wal-Mart parking lot.

加里和其他几十名撤离者正在沃尔玛的停车场避难。

He made up his mind that the robber had stopped somewhere on the route and taken refuge in the southern provinces.

这个强盗准是在印度半岛铁路线上的某一个车站下了车，一定是在印度北部哪一个地区躲起来了。

The Swedes put their investigation on hold after Assange took refuge in the Ecuadorian Embassy in London.

在阿桑奇获得厄瓜多尔驻伦敦大使馆的庇护后，瑞典停止了调查。

The debris it created forced the crew of the International Space Station to take refuge in safety capsules.

它造成的碎片迫使国际空间站的机组人员躲进了安全舱。

Morocco has controlled the area since the late 1970s while many Sahrawis took refuge in the Algerian desert.

摩洛哥自20世纪70年代末开始控制该区域，而当时许多萨拉威人在阿尔及利亚沙漠中避难。

But even so, that voice? Gone are the days when Jonahs took refuge in the bellies of whales!

可是那人声究竟… 现在并不是约拿躲在鲸鱼肚子里的时代了！

Another 200,000 Nigerians have taken refuge in neighboring states.

另有 20 万尼日利亚人在邻国避难。

Govinda has heard the teachings, he has taken refuge in it.

哥文达听闻了教法，他皈依了它。

Exhausted Nature had taken refuge in its last storehouse of vitality.

疲惫不堪的大自然在它最后的生命力仓库中避难。

It spread so fast that hundreds of people had to run to the beaches or take refuge in other towns nearby.

它蔓延得如此之快，以至于数以百计的人不得不跑到海滩或在附近的其他城镇避难。

She took refuge in her dignity.

她以自己的尊严来避难。

Soon, he takes refuge in an exquisite private library.

很快， 他就躲进了一座精致的私人图书馆。

He said, “Venezuelans are taking refuge in digital currencies.”

他说，“委内瑞拉人正在使用数字货币避难。”

" The criminals take refuge in these sanctuary cities and it's very dangerous for our police and enforcement folks, " he said.

特朗普称，“很多犯罪分子都会在庇护城市里寻求避难，这对警方和执法人员来说是非常危险的”。