It's hot and he took off his coat.

天气很热，他把外套脱掉。

He is taking off his coat! I don't believe it.

他正在脱外套！我不敢相信。

Please have him take off his coat, and then look in it very carefully.

让他把外套脱下来然后仔细看看。”

Briefly, William explained, as he took off his coat and gloves, and warmed himself at the fire.

威廉脱下外套和手套，在炉火旁取暖，简短地解释道。

Nekhludoff asked, while taking off his coat.

聂赫留朵夫边脱外衣边问道。

Georgie hesitated, then took off his coat.

乔吉犹豫了一下，然后脱下了外套。

Leo took off his coat and sat down.

【his】利奥脱掉大衣坐了下来。

He took off his coat and lit a match.

他脱下外套，点燃了一根火柴。

'We'll both try to make that man take off his coat.

“我们都会尽力让那个人脱掉外套。

The North Wind blew and blew, but the man would not take off his coat.

北风吹呀吹，男人就是不肯脱掉外套。

Sammy took off his coat and proceeded to undo his boots.

【proceed】萨米脱掉了外衣，接着又解开靴子。

Elijah took off his coat and struck the water with it. The river opened up!

以利亚脱下外套，用它拍打水面。河水开了！

I helped him to a bedroom upstairs; while he took off his coat and vest I told him that all arrangements had been deferred until he came.

我把他搀到楼上的一间卧室里。他一面脱上衣和背心，我一面告诉他一切安排都推迟了，等他来决定。

The old man said he had no other way to make a living. When the president did not answer, the old man began to take off his coat.

而自己没有别的谋生途径。老人见总统没有回答，于是开始脱外套。

Mr. Miles had set the candle on the floor and taken off his heavy coat. He turned to Charity. " Come and help me, " he said.

迈尔斯先生已经把蜡烛放在地板上，脱掉了厚重的外套。他转向慈善机构。 “过来帮我，”他说。

As the man walked, he started to sweat, and, seeing the Sun shining bright, he took off his coat and hung it over his arm.

那人走着走着就出了汗，见阳光明媚，他就脱下外套，搭在胳膊上。

The second visitor took off his coat and hat, and sat down heavily at the table, which the dancers had pushed into the chimney corner.

第二个陌生人脱下外套、摘下帽子，重重地坐在被跳舞的人们推到壁炉边的桌子旁。

Although the store was cold he took off his coat and turned up the blue-striped cuffs of his shirt so that they would not get in his way.

尽管店里很冷，他还是脱下外套，把衬衫的蓝条纹袖口卷起来，以免挡住他的路。

The show would always open with Mr. Rogers taking off his suit coat and hanging it up in the closet, and then he would put on a cardigan sweater.

演出总是以罗杰斯先生脱下西装外套挂在衣橱里开始，然后穿上开襟毛衣。

Insarov escorted him to the door with cordial good manners, not common in Russia; and, when he was left alone, carefully took off his coat, and set to work upon sorting his papers.

Insarov 以亲切礼貌的态度护送他到门口， 这在俄罗斯并不常见。 等到只剩下他一个人时， 他小心翼翼地脱下外套， 开始整理文件。