That morning Will had taken the horse to Jonesboro to get him shod.

那天早晨，威尔把马牵到琼斯博罗钉蹄铁去了。

He looked crossly up at me as he took my horse.

牵马时气鼓鼓地看了我一眼。

But what happens is that... It's the old take the horse to water, you know.

但结果是… … 这就是老一套的“牵马到水边”。

The soldiers, as they marched through the country, took the farmers' horses and cattle.

当士兵们从乡下路过时，他们就带走了农民的马和牛。

They'd take the horse away from you as quickly as the Yankees would.

他们会像北方佬一样即刻把你的马拉走。

One of the Ibbenese took his horse. " Have you woken her" ? Tyrion asked him.

那对伊班人之一牵过他的马。" 你叫醒她了吗？"

Francis took the old horse and went off each day to gather wood for the winter.

弗朗西斯每天骑着老马外出，为冬天收集柴火。

And my uncle remarked that you could take a horse to the water but you couldn't make him drink.

而我的叔叔则指出你可带马到水边，无法强迫马喝水。

Take the horse and bring it into your house. So he takes the horse and brings it into the house.

把马带进屋里。他又把马带进屋里。

They could take the horse that was nearest the stable door. Or, they could not take any horse at all.

他们只能选择最靠近马棚大门的马，否则根本不能选择任何一匹。

She must have taken the horse for a walk.

可能是去遛马了。

Although someone had been in and taken the horse, the dog didn't bark.

虽然有人进来牵走了马，但狗却没有叫。

We took the horses to be shod.

【shoe】我们把马送去钉马掌。

They took back the horses they had left there.

他们取回了留在那儿的马匹。

Where are you going? - Taking the horse for a drive.

你去哪儿啊 -开车带马出去转转。

However, animal activists say the U.S. government is using drought as an excuse to take out horses in favor of cattle grazing.

但是动物活动积极分子表示，美国政府正用干旱作为理由驱赶马匹，而让牛群留在这里吃草。

'Tell Robert that I have taken his Horse: My own has broken his bridle, and escaped into the Wood.

“告诉罗伯特， 我夺走了他的马：我自己的马折断了他的缰绳， 逃进了森林。

There was no need for Simpson to take the horse from the stable if he wished to harm it.

如果辛普森想伤害它，他没有必要把马从马厩里带走。

" To accomplish this task, Straker had to take the horse out on the moor, " Holmes went on.

“为了完成这项任务，斯特雷克必须把马带到荒野上，”福尔摩斯继续说道。

Old Ivar met him at the windmill and took his horse, and the young man went directly into the house.

老伊瓦尔在风车上遇见了他， 牵着他的马， 年轻人直接进了屋子。