The first represented clouds low and livid, rolling over a swollen sea: all the distance was in eclipse; so, too, was the foreground; or rather, the nearest billows, for there was no land.
第一幅代表低沉而青灰色的云彩,翻滚在汹涌的海面上:远处全是日蚀;前景也是如此。或者更确切地说,最近的巨浪,因为没有陆地。