She took a great, shuddering breath and started again.

纳西莎颤抖着深深吸了口气，又开始说了起来。

Reuben Just take a deep breath, Reuben.

深呼吸。

Okay, so take that deep breath again.

好的，那么在此深呼吸。

Take your make-up off. Let your hair down. Take a breath. Look into the mirror at yourself.

抹去胭脂粉黛, 散开你的秀发, 深吸一口气, 看着镜子中的自己.

First take a deep breath, stay calm.

首先深呼吸，保持冷静。

Take a deep breath! said Charlotte, smiling.

“深深吸口气！”夏洛微笑着说。

Harder than normal, she taking breaths.

她比平时更难呼吸。

They certainly take our breath away.

他们当然让我们叹为观止。

'Twenty thousand pounds? ' The news took my breath away.

“20 000英镑？”这消息让我停止了呼吸。

Take a deep breath, you only need one shot.

深呼吸，你只需要一击。

Count to ten and take a deep breath.

数到十并深呼吸。

Take a slow, deep breath - or inhale - through your nose.

用鼻子慢慢地深吸一口气。

All right, let's take a deep breath.

好了，深呼吸。

So what does " takes your breath away" mean?

那么 takes your breath away 是什么意思呢？

" Takes your breath away" means it is wonderful.

takes your breath away 的意思是太壮观了。

Check it out, take five more breaths here.

再呼吸五次。

It feels like everyone took a collective breath.

感觉好像所有人集体舒了口气。

Just stay calm. Just take a deep breath.

保持冷静，深呼吸。

Take a deep breath, now let's begin.

深呼吸，现在我们开始吧。

" How you dare...how you could..." She took a deep breath.

“你怎么敢......你怎么能......”她深深吸了口气。