Workers are in dispute with the management about the redundancies.

劳方现正就裁员问题与资方争论。

It's not Jerusalem's significance, that's in dispute. It's a status.

这并不是耶路撒冷的意义所在，这里存在争议。那是一种象征。

Exactly what happened is in dispute, but a fire broke out and spread quickly.

究其原因权因争端而起, 但发生的一场大火迅速蔓延。

The creditors are in dispute with Revlon, a cosmetics company and a client of Citi's.

债权人与花旗的客户、化妆品公司露华浓(Revlon)产生了纠纷。

The ship's owners and the Suez Canal authority are in dispute over compensation for the incident.

船东和苏伊士运河管理局就事件的赔偿问题存在分歧。

Egypt and Sudan have been in dispute with Ethiopia over the project since it was launched in 2011.

自2011年该项目启动以来，埃及和苏丹一直与埃塞俄比亚存在争议。

His reputation as a music critic has long been in dispute.

他作为音乐评论家的声誉长期以来一直存在争议。

That part of the border had been in dispute ever since 1783.

自 1783 年以来， 那部分边界一直存在争议。

That part of the border had been in dispute ever since seventeen eighty-three when Britain recognized the independence of the American states.

自1783年英国承认美国独立以来，这部分边界一直存在争议。

She noted that while Europe is in dispute with the U.S. over the issue, African countries should be included in the discussion, too.

她指出，虽然欧洲和美国在这个问题上存在分歧，但非洲国家也应该参与讨论。

But the union representing journalists at The Chicago Tribune, Baltimore Sun, and other papers in the chain said the ballot-counting was in dispute.

但代表《芝加哥论坛报》、《巴尔的摩太阳报》和其他报纸记者的工会表示，计票工作存在争议。

The attackers are believed to be from the Fulani cattle herding community and they've been in dispute with farmers in the area over grazing rights.

据悉袭击者来自富拉尼牧牛社区，他们因放牧权与该地区的农民发生争端。

In Wukari, the Jukun and Hausa Fulani communities are in dispute over who are the original inhabitants of the town, and therefore who has the right to own the land.

在Wukari镇，朱昆和富拉尼族为谁是该镇的原住民而争执，争执的目的是争得土地权。