Air and water are indispensable to life.

空气和水是生命所必需的东西。

Your support has been indispensable to the success of the students who graduate today.

你们的支持对于如今成功毕业的学生们来说至关重要。

D) AI technology is indispensable to creating melodies and chords.

D）人工智能技术对于创作旋律和和弦是不可或缺的。

But Ford also believed that leisure time was indispensable to capitalism.

不过，福特也认为，休闲时间对资本主义来说是不可或缺的。

And so, gradually, the soils that are indispensable to life are formed.

就这样，生命不可或缺的土壤逐渐形成。

Hitler is seeking to protect the iron routes. Iron is indispensable to the German war effort.

希特勒的目的在保护“铁矿路”。铁对德国的战事非常重要。

Personal search agents are indispensable to job-hunters.

个人搜索代理是求职者不可或缺的。

In today's industrial society... is indispensable to life.

在今日工业社会中... 是生命不可或缺的。

Wisley is indispensable to my happiness.

只有韦斯利在我身边 我才会快乐。

As its English name suggests, the pepper is indispensable to the deliciously complex cuisine of Sichuan, a province in south-west China.

正如其英文名称所示，花椒是复杂美味的四川菜肴中不可或缺的一部分，四川是中国西南部的省份。

Plus, Japan is snapping up a company it thinks is indispensable to the global semiconductor industry.

此外，日本正在收购一家它认为对全球半导体行业不可或缺的公司。

Some individuals argue that mandatory laws are indispensable to ensure that households increase their recycling efforts.

一些人认为， 强制性法律对于确保家庭增加回收力度是必不可少的。

The esteem of my contemporaries and of yourself, dear sir and dear friend, are indispensable to my happiness.

亲爱的先生和亲爱的朋友，同时代人和您的尊重对我的幸福来说是不可或缺的。

The analysis above may reasonably come to the conclusion that good role models are indispensable to every modern being.

上述分析可以合理地得出这样的结论：好的榜样对于每个现代人来说都是不可或缺的。

Questions that require the speaker to clarify obscure points and comments that challenge sloppily constructed arguments are indispensable to scholarship.

需要演讲者澄清晦涩点的问题和质疑草率构建的论点的评论对学术来说是不可或缺的。

These aids would have been indispensable to very early people who would have found the process impossible without some form of mechanical aid.

这些物品的辅助对于早期人类来说是必不可缺的，因为他们没有这种机械形式的帮助，就无法完成数数的过程。

The analysis above may reasonably come to the conclusion that being down-to-earth was, is, and will continue to be indispensable to every modern being.

上面的分析可以合理地得出这样的结论，即脚踏实地对于每个现代人来说过去、现在和将来都是不可或缺的。

Otherwise there would be no way to provide himself with any utensils, which seem to be indispensable to him who is compelled to be his own cook.

否则就没有办法为自己准备任何器具，这对于不得不自己做饭的他来说似乎是不可或缺的。

To put it in the nutshell, the analysis above may reasonably come to the conclusion that perseverance was, is, and will continue to be indispensable to every modern being.

简而言之，上述分析可以合理地得出这样的结论：坚持对于每个现代人过去、现在和将来都是不可或缺的。

This brings up a key point about Indian Ocean Trade, which is that it was indispensable to the creation of certain city states, like Srivijaya and the city states of the Swahili Coast.

这就引出了印度洋贸易的一个关键点，那就是它对于某些城邦的创建是不可或缺的， 例如三佛齐和斯瓦希里海岸的城邦。