It doesn't take long to knock down one of these poles.

破坏那些围栏杆子并不费劲。

Novices took longer to catch on. Not too surprising.

菜鸟组的人学会这项技能要慢一些。这也不奇怪。

Now the European model does take longer to run.

欧洲的模型需要更长时间来处理。

It takes long to work with the community group.

与社区团体合作需要花费很长时间。

Yeah, won't take long to retrace your steps.

没错 很快就能查出你之前的行踪。

Bill, on the other hand, took longer to get started.

另一方面，比尔花了更长的时间才开始。

It doesn't take long to think about a building.

观赏评论一个建筑不需要很久。

10 It won't take long to mend the car.

修理这辆汽车用不了很长时间。

It didn't take long to realize this girl could not take a hint.

我很快发现这姑娘一点也不识趣。

As with any online relationship, trust and rapport take longer to build.

与任何线上关系一样，指导双方的信任和融洽关系也需要更长的时间来建立。

Immediately, it meant that Gallagher took longer to solve some simple puzzles.

这意味着，加拉格尔解开一些简单的谜题要花的时间更长了。

This is because complex habits take longer to form than simple habits.

这是因为复杂的习惯比简单的习惯需要更长的时间来形成。

Without treatment, these episodes become more frequent, intense, and take longer to subside.

若未接受治疗，异常的精神愉快期会更频繁出现，程度加重，同时需要花更久的时间平息。

Do the bats' immune systems just take longer to boot up during hibernation?

蝙蝠的免疫系统是不是在冬眠期间需要更长的启动时间？

Hey, wait a second, how come you guys took longer to get here?

等等 你们为什么回来得比较晚？

There is some truth to this, because tanned skin will take longer to burn.

这之中有一些是对的，因为晒过的皮肤更不容易晒伤。

It won't take long to explain, replied Mr. Steward. May I come in?

“我来解释一下，不会占太长时间的，”斯图沃德先生说，“我可以进来吗？”

USPS said some pieces of mail could take up to two days longer to arrive.

美国邮政管理局表示，一些邮件可能要多花两天才能到达。

The strike's effect on weekly series and films will likely take longer to see.

罢工对每周系列节目和电影的影响可能需要更长时间才能看到。

I think it's fairly easy to handle. It doesn't take long to get my certificate.

操作起来觉得比较简单、快捷，很短的时间就把这个证办下来了。”