| 释义 |
take it into your head to do sth
- 努力做某事nǔ lì zuò mǒu shì
take pains to do sth; strive to do sth; make efforts to do sth; work hard at
- 率先lǜ xiān
take the lead in doing sth.; be the first to do sth.
- 渴望做某事kě wàng zuò mǒu shì
ache with desire to do sth; itch to do sth; be eager to do sth
- 值得做某事zhí dé zuò mǒu shì
It pays to do sth
- 反复灌输fǎn fù guàn shū
ram sth. into sb.'s head
- 于心何忍yú xīn hé rěn
How can you bear it in your heart?; How can you bear to do it?; How can you have
- 想要做某事xiǎng yào zuò mǒu shì
feel like doing sth.; would like to do sth.; want to do sth.
- 应该做yīng gāi zuò
ought to do sth.; should do sth.
- 别着急bié zhe jí
no hurry; Take it easy; Take your time
- 希望做某事xī wàng zuò mǒu shì
hope to do sth; wish to do sth
- 突然想到要tū rán xiǎng dào yào
take into one's head
- 说服某人做某事shuō fú mǒu rén zuò mǒu shì
talk sb into sth; persuade sb to do sth; get round sb
- 搔首抓腮sāo shǒu zhuā sāi
scratch one's head and cheeks; be uncertain what to do
- 想做某事xiǎng zuò mǒu shì
have a mind to do sth.; have sth. in mind; want to do sth.
- 承诺chéng nuò
promise to do sth.; promise to undertake; undertake to do sth.; acceptance of offer
- 费尽苦心做某事fèi jìn kǔ xīn zuò mǒu shì
take pains to do sth.
- 想当然xiǎng dāng rán
think it is so -- most probably it did not actually happen; assume sth. as a
- 拜托bài tuō
request sb. to do sth.
- 饬办chì bàn
order subordinate to do sth.
- 供认gòng rèn
confess to doing sth., fess
- 由你决定yóu nǐ jué dìng
It's up to you.; It's your call.
- 强人所难qiáng rén suǒ nán
try to make sb. do sth. which he can't do
- 赏面子shǎng miàn zǐ
accept sth. in order to do sb. honour
- 别紧张bié jǐn zhāng
take it easy; don't be nervous
- 擅自shàn zì
do sth. without authorization; take the liberty; arbitrarily
|