It takes hard work and sacrifice.

刻苦训练 作出大量牺牲才能当上的。

It takes hard work to make the grade in school.

在学校必须用功才会有好成绩。

It takes hard work and extensive preparation to answer this question well.

要回答好这个问题，需要下功夫和做大量的准备工作。

The goal is to take everything hard out of flying.

目的是让飞行不再是难事。

And often, it takes hard work, especially when you are exercising.

经常，这需要下大工夫，尤其是对于锻炼来说。

Wow. I think he's taking this Professor Proton thing pretty hard.

哇。我觉得他对质子教授的事还没法释怀。

It takes hard work but and you can't always reach your dreams.

这需要努力工作，但你不能总是实现你的梦想。

Growing things, making things, shipping things took hard labor, which made them valuable.

种植、生产、运输都需要付出艰苦的劳动，令它们价值更高。

Well, he took it pretty hard. Oh, you don't think he did anything stupid, do you?

他当时很难接受。他不会去做蠢事吧，你们说呢？

Nobody takes harder hits than Alexander Madison.

没有人比亚历山大·麦迪逊受到更严重的打击。

It takes hard work, it takes practice, it takes perseverance.

这需要努力，需要实践，需要毅力。

" You mustn't take it so hard, " she said, flippantly.

“你不能太难过了， ” 她轻率地说。

God take hard people like me and turn 'em into Christians.

上帝接纳像我这样坚强的人，让他们成为基督徒。

God take hard people like me and turn them into Christian.

上帝接纳像我这样坚强的人，让他们成为基督徒。

Apparently she's taking the divorce really hard.

离婚好像让她受了很大的打击。

Oh, Dipper, don't take it so hard.

哦 迪普 不要太在意了。

Hey, why are you taking this so hard?

嘿 你为什么这么沉重?

Alfie obviously took it hard, so what happened?

阿尔菲那段时间显然过得很艰辛，到底发生了什么？

Alan took his mother’s death particularly hard.

【hard】母亲的去世让艾伦特别难受。

He took it harder than the rest of us.

他比我们其余的人都要严重。