It wouldn't be considered rude behavior if he doesn't even take a single drop.

如果一滴都不喝，确实也算不上无礼。

Her product took a few drops of blood from a person's finger unlike traditional blood tests.

与传统的血液检测不同，她的产品从人的手指上取几滴血。

People with diabetes usually take a few drops of their own blood to measure the sugar levels.

糖尿病患者通常会抽几滴血来测量血糖水平。

So, I just take a couple drops, just like this.

所以，我只是滴了几滴，就像这样。

Now, will you take a little drop of somethink, Mr. Bumble?

现在，你想喝点什么吗，班布尔先生？

It only takes a drop or two.

只需要一两滴。

I just take a few drops in the palm of my hands.

我只是在手心里滴了几滴。

It could take a drop of water a thousand years to make the full trip.

一滴水可能需要一千年才能完成完整的旅程。

So sometimes she'll take a couple drops of a mimosa tincture in her mouth.

所以有时她会在嘴里滴几滴含羞草酊剂。

A very simple cure to cancer where all someone has to do is take, like, a cough drop.

- 一种非常简单的癌症治疗方法，人们所要做的就是服用止咳药。

I want you to take these drops three times a day and you'll be as good as new.

这眼药水一天点三次 连续一周你就宛如新生了。

You use the liquid by contriving that the desired man shall take about ten drops of it in his drink.

你通过设计让你想要的人在他的饮料中加入大约 10 滴来使用这种液体。

I mean, if you take out the drop in energy costs and food costs, so-called core inflation is still too high.

我的意思是， 如果扣除能源成本和食品成本的下降，所谓的核心通胀仍然太高。

The testing only takes a few drops of blood from the athlete's fingertip to dry on a blotting paper for scientists to analyze certain substances.

这项测试只需要运动员指尖的几滴血液在吸墨纸上吸干，科学家就可以分析某些物质。

Temperature is always stay the same and so nice to swim, after a long way of hiking, why not take a drop into the Blue Hole.

温度总是保持不变，所以很适合游泳，长途跋涉后何不跳进潭里清爽一下呢？

A proponent of medicinal cannabis, he grows the plants and makes them into liquid for me. I take drops maybe four to five times a day.

他是药用大麻的支持者。他种植这些植物，并榨成汁，我每天大概要滴四到五次。”

The symptoms are similar to the flu, and so the goal standard for diagnoses is to take a drop of blood, spin it in a centrifuge and then look at under a microscope.

这种病的症状和流感很像，所以确诊的标准是取一滴血，让它在离心机中旋转，再拿到显微镜下观察。

It emphasizes that it only takes one drop to preserve goodness and justice, and within a limitless ocean, the existence of this drop is not a lost cause, it is all that matters.

它强调到，一滴水同样能延续善良和正义，在无限的海洋中，这一滴水的存在不是失败，它胜于一切。