Take care that no mistakes be made.
当心不要出错。
单词 | take care that |
释义 |
take care that
英语例句库
Take care that no mistakes be made. 当心不要出错。 Take care that you don't presume on my feelings. 注意不要滥用我的感情。 Only let me take care that I act worthily toward this promise.Let me not go timidly, halfheartedly, carelessly, presumptuously. 但我需先确知我是照祂的应许去做,而非半信半疑,或犹疑不决。
原声例句
傲慢与偏见(原版) And men take care that they should. “因此男人们就故意逗她们那么幻想。” 福尔摩斯探案之巴斯克维尔的猎犬 Stapleton took care that Sir Henry did not make love to her. 斯台普顿曾特别留意避免亨利爵士对她调情。 美国原版语文第五册 Mrs. Shaw, a pale, nervous woman, greeted her little guest kindly, and took care that she wanted for nothing. 面色苍白的肖太太,神情有点紧张,问候了她的小客人后,便再也没有招呼她。 朗文OCLM-01单词 Take care that the meat is cooked properly. 【care】注意肉要煮得恰到好处。 米德尔马契(三) Also he had to take care that his speech should not betray that thought. 此外,他还必须注意不要让他的讲话暴露出那个想法。 福尔摩斯探案之四签名 We must take care that he does not now bring us to the place where the creosote-barrel came from, I observed. “要当心透比,不要让它把咱们引到原来运出木馏油桶的地方去。” 简·爱(原版) I now closed Morton school, taking care that the parting should not be barren on my side. 我现在关闭了莫顿学校,注意不要让我这边的离别变得贫瘠。 44 Acts 配乐圣经剧场版-NIV Take care that what the prophets have said does not happen to you 所以,你们务要小心,免得先知书上所说的临到你们。 巴斯克维尔的猎犬 Stapleton took care that Sir Henry did not make love to her. I repeat that the lady is his wife, and not his sister. 斯台普顿曾特别留意避免亨利爵士对她调情。我再说一遍,那位女士就是他的妻子,而不是他的妹妹。 简·爱(原版) It contained a bookcase: I soon possessed myself of a volume, taking care that it should be one stored with pictures. 它包含一个书柜:我很快就拥有了一本书,注意它应该是一个存放图片的书。 红与黑(四) Mathilde took care that this wild grotto should be decorated with marble monuments that had been sculpted in Italy at great expense. 玛蒂尔德小心翼翼地用在意大利花费巨资雕刻的大理石纪念碑来装饰这个荒凉的石窟。 格林童话(上) I shall put them into a box and bury them in the garden; but take care that you never go near or meddle with them'. 我要把它们装进盒子里, 埋在花园里;但要注意不要靠近或干涉他们。 修道士(下) The blood gushed out plentifully, and as She stood on the brink of the circle, She took care that it should fall on the outside. 鲜血大量涌出, 她站在圆圈的边缘, 小心地让它落在外面。 雾都孤儿(原版) 'Nothing, ' replied Mr. Brownlow, 'except that it remains for us to take care that neither of you is employed in a situation of trust again. “没什么, ” 布朗罗先生回答说, “除了我们要注意不要让你们两个再次受雇于受托人。 修道士(下) Ambrosio advanced with precaution. He took care that not a board should creak under his foot, and held in his breath as He approached the Bed. 安布罗西奥小心翼翼地前进。他注意不要让木板在他脚下吱吱作响,当他走近床时屏住呼吸。 双城记(原版) The Doctor had taken care that it should be there—had assured him that it would be there—and at this stage of the proceedings it was produced and read. 医生已经注意它应该在那里——向他保证它会在那里——在诉讼的这个阶段,它被制作并阅读了。 格林童话(下) The boy placed himself by the brink of the well, and often saw a golden fish or a golden snake show itself therein, and took care that nothing fell in. 童子立于井边,时常见有金鱼金蛇出现,小心翼翼,不致掉入井中。 诺桑觉寺(原版) It is a family living, Miss Morland; and the property in the place being chiefly my own, you may believe I take care that it shall not be a bad one. 这是一家人的生活,莫兰小姐;那里的财产主要是我自己的,你可以相信我会注意它不会坏的。 乌托邦 Yet, in all pleasures whatsoever, they take care that a lesser joy does not hinder a greater, and that pleasure may never breed pain, which they think always follows dishonest pleasures. 然而,在所有的快乐中,无论怎样,他们都小心翼翼,不让较小的快乐阻碍更大的快乐,而且快乐永远不会产生痛苦,他们认为痛苦总是伴随着不诚实的快乐。 面纱 At other times she had to see that the smaller children did not get into mischief; she had to dress and undress them and take care that they rested when rest was needed. 其他时候,她必须确保小孩子们不会恶作剧。她必须给他们穿衣和脱衣服, 并照顾他们在需要休息的时候休息。 |
随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。