You just took a step forward there?

你竟然敢插队？

The nurse took a step forward and held out her hand.

保姆走上前一步，伸出了手。

The intruder took a step forward, and Moody's voice asked, " Severus Snape? "

入侵者向前走了一步，这时穆迪的声音响起，“西弗勒斯·斯内普？”

Stand on the equator, and take a step forward every 1 billion years.

站在赤道上，每 10 亿年向前迈一步。

" Well, we can't stay here forever, " said Harry, and he took a step forward.

“噢，我们不能在这里不走吧，”哈利说道，并向前跨了一步。

He took a step forward and Neville dropped Trevor the toad, who leapt out of sight.

他向前跨了一步，纳威扔掉手里的癞蛤蟆菜福，那小东西三跳两跳就不见了。

Indeed, they prefer to have a bad time rather than take a step forward to find themselves.

的确，他们宁愿过得不好，也不愿向前一步去发现自己。

Then he takes a step forward and gestures for the three nurses to follow him into the house.

然后他又上前一步，并挥手示意三个男护士跟他一起进屋。

AI took a step forward in 2012 when faster computer processors started to analyze information and write rules.

2012年，当速度更快的计算机处理器开始分析信息和编写规则时，人工智能向前迈进了一步。

Ha! You put me off, do you? said our new visitor, taking a step forward and shaking his hunting-crop.

哈！你想搪塞我，是不是？我们这位新客人向前跨上一步，挥动着手中的猎鞭说。

This battle depleted the German war effort like no other, and the Germans would struggle to take a step forward again.

这场战役使德国在战争中的努力毁于一旦，而德国人将很难再向前迈进一步。

Take a step forward if you'd rather not be here.

不想来这里的 向前一步。

Instead, they took a step forward and pointed their swords at the doctor.

相反，他们向前一步，将剑指向医生。

Doctor Strange took a step forward and saw the Lizard, still changing back into Curt Connors, with Peter-One right next to him.

奇异博士上前一步，看到了仍然在变回柯特·康纳斯的蜥蜴人，还有站在他身边的彼得一号。

The creature took a step forward. And another. Zetta took a step back toward the door.

生物向前迈了一步。还有一个。 Zetta 朝门口退了一步。

He tried to take a step forward, but could not lift his meat foot from the ground.

他想向前迈出一步， 但肉脚却抬不起来。

Slowly, while Dinah was speaking, Hetty rose, took a step forward, and was clasped in Dinah's arms.

慢慢的，就在黛娜说话的时候，赫蒂站了起来，向前一步，被黛娜搂在怀里。

Aureliano, on the other hand, took a step forward and put his hand on it, withdrawing it immediately.

奥雷连诺则是上前一步，把手放在上面，随即收回。

Then he saw Bloeckman descending the staircase, and took a step forward to meet him and shake hands.

然后他看到布洛克曼走下楼梯，上前一步迎接他并握手。

The moment the tiger took a step forward, however, the donkey reacted. It brayed loudly. It screeched.

老虎刚一上前，驴子就反应过来了。它大声地叫着。它尖叫起来。