They were the people that you would take a gamble on.

他们是值得信赖的人。

Few were willing to take a gamble on Arnold the comic actor.

很少有人愿意冒险让阿诺德出演喜剧。

The week I turned 37, I realized I'd never taken a gamble in my life.

满37岁那个星期，我意识到我这辈子还从没冒过什么险呢。

The week I turned 37, I realized that I had never taken a gamble in my life.

在我37岁生日的那一周，我意识到我一生中还从未冒过险。

We're taking a gamble, she's a wild card, but let's hope she delivers what she promises.

我们是在冒险，她是一个未知数，希望她能遵守承诺吧。

When Jobs claimed that he would be better than Sculley at running the company, Sculley took a gamble.

当乔布斯声称，在经营企业方面，他比斯卡利更好时，斯卡利决定赌一把。

In a depressed market, we cannot afford to take a gamble on a new product.

【gamble】在市场不景气的情形下，我们不能冒险开发新的产品。

If you're happy to take a gamble, then one of the most well-known ways of investing is by buying artwork.

如果您乐于赌一把， 那么最著名的投资方式之一就是购买艺术品。

Those hard-up locals not employed in the shipyard could be forgiven for thinking that the union is not working for Scotland—and taking a gamble on independence.

那些没有被船厂雇用的当地穷人可以因其认为苏格兰并不在同盟内而被原谅——并且为独立下赌注。

Dan Fitzgerald took a gamble on me at Gonzaga University, offering me a scholarship, and then he backed it up with an awful lot of tutoring afterward.

还有贡萨加大学的丹·菲茨杰拉德，他决定在我身上冒次险，给了我一笔奖学金，之后他又给了我很多辅导。