Congressional Republicans declined to take action against her.

国会共和党人拒绝对她采取行动。

China says it will take unspecified measures against it.

中国称其将采取某些措施来应对。

I can't expect you to take my side against Boswell.

我不敢期望你站在我这一边来对抗Boswell。

The legal actions taken against Ticketmaster and Live Nation are pending.

针对 Ticketmaster 和 Live Nation 的法律行动正在等待中。

I'll take that against the money you already owe me.

得了吧伙计 至于吗。

So Brown and other activists took action in court against the law.

所以布朗和其他积极分子在法庭上采取行动反对法律。

So why would Sessions take this step, even against people seeking asylum?

为什么塞申斯会采取这一举措，甚至针对那些寻求庇护的人？

But this year's UNGA takes place against a backdrop of global conflict.

但今年的联合国大会是在全球冲突的背景下召开的。

These meetings obviously take place against the backdrop of Russia's intervention in Ukraine.

这些会议显然在俄罗斯干预乌克兰的背景之下召开。

The chief Palestinian negotiator Saeb Erekat said diplomatic action should be taken against Israel.

巴勒斯坦首席谈判代表伊莱凯特(Saeb Erekat)表示，应该对以色列采取外交措施。

Hey. So what are the main steps that the IOC is taking against Russia here?

很好。国际奥委会对俄罗斯采取的主要举措是什么？

At that time, Supreme Court Justices Edson Fachin and Carmen Lucia took a stand against it.

当时，最高法院法官埃德森·法欣(Edson Fachin)和卡门·露西亚(Carmen Lucia)对此表示反对。

And while blind boxes have received criticism, no actions have been taken against them as of yet.

虽然盲盒受到了批评，但迄今为止还没有针对它们采取任何行动。

They don't accept election results and they're willing to take up arms against the United States.

他们不接受选举结果，他们宁愿拿起武器反对美国。

Some people, when you send them a message, you can see a blue take against your message.

当你给一些人发信息的时候，你能看到他们对你的信息的不满。

Men who take up guns against the government, said Sinn, must expect to be shot down like dogs.

" 那些拿枪反抗政府的人，" 辛恩说，" 一定会像狗一样被击毙。"

Three working artists also took legal action this year against Stability AI, and the companies Midjourney and DeviantArt.

今年，三名在职艺术家也对Stability AI以及Midjourney和DeviantArt公司采取了法律行动。

Then the Uvalde Junior League, for ages 12 to 14, took the field against the team from Jourdanton, Texas.

随后，12岁至14岁的乌瓦尔德青少年联盟与来自德克萨斯州乔丹顿的球队展开角逐。

And I took against Pissaro and Budd.

我反对毕沙罗和巴德。

I've suddenly taken against the brothers Spang.

“我突然对斯邦兄弟产生了反感。