Thousands of people from Myanmar have sought refuge in Tak province.

数以千计的缅甸人在达克省寻求庇护。

NATO Brigadier General Nico Tak says more than a thousand Russian troops are operating inside Ukraine.

北约准将尼科·泰科表示，有超过1000名俄罗斯军人当前在乌克兰境内活动。

We used binder clips, wedges, Fun-Tak, and almost every handy little thing you can think of.

我们用长尾夹，楔子，玩转德，而几乎每一个方便的小东西，你能想到的。

I know thou takest pleasure in my singing. I know that only as a singer I come before thy presence.

我知道你欢喜我的歌唱。我知道只因为我是个歌者，才能走到你的面前。

Will yo tak' a message to him'?

你会'给他发消息'吗？

" Tak' that muckle fellow, lad; he's ower fifteen punds; and haud your hand steady" .

“抓住那个笨蛋，小伙子；他欠十五英镑；你的手要稳。”

I mun tak my leave o' aw heer'.

我要离开了 o'aw heer'。

They’ve like nobody to tak’ care on ’em but me.

他们喜欢除了我以外没有人照顾他们。

What do they tak upon themseln, sir, if not to do't'?

先生，如果不这样做， 他们会承担什么责任？

'Come to my poor place, missus, ' said Stephen, 'and tak a coop o' tea.

“到我可怜的地方来， 太太，” 斯蒂芬说，“喝杯茶。

Jerry, have you ever tak en a bath in the dark?

杰瑞 你在黑暗中洗过澡吗?

" I ta-lked to my friend." We don't pronounce the " l" , so we say: " Tak" .

“我和我的朋友谈过了。”我们不发音“l”，所以我们说：“Tak”。

The Thai meteorological department reported a record-equaling 44.6C in western Tak province in April, while Myanmar media said a town in the country's east reported 43.8C, the highest in a decade.

泰国气象部门四月份报告称，西部来兴府出现了与最高纪录持平的 44.6 度高温，与此同时，缅甸媒体称该国东部的一个镇出现了十年来的最高温 43.8 度。

`Ony books ut yah leave, Aw suall tak' intuh th' hahse, ' said Joseph, `un it'll be mitch if yah find em agean; soa, yah muh plase yourseln! '

" 不管你留下什么书，我都要拿到大厅去，" 约瑟夫说，" 你要是再找到，那才是怪事哩；所以，随你的便！"