If you said, Beaver, put your tails up.

如果你回答，海狸，请把尾巴翘起来。

Where basically they kind of drop their wings down, and they stick their tails up, and they strut.

基本上来说，这种姿势就是乌鸦垂下翅膀，翘起尾巴，然后趾高气扬地走。

Cats tend to treat people like their fellow felines propping their tails up, rubbing against our legs, and lying beside us.

猫对待人就像对待它们的同伴一样，翘起尾巴，蹭我们的腿，躺在我们身边。

Get your tail up off the coach, go find a job, and earn some money. That's how I had to do it.

离开沙发，去找份工作，赚点钱。我就是这样做的。

" Turn your tail up to me, and I'll pull you through hindforemost, and then you won't stick in the spikes" .

“把你的尾巴转向我， 我会把你拉到前头， 然后你就不会卡在尖刺里了” 。

The control column can also be pulled back and pushed forward, which will move the elevators on the tail up and down.

控制柱也可以向后拉和向前推，从而使尾部的升降舵上下移动。

The operation left her with this gnarly scar that stretched from the base of her tail up into the middle of her torso.

手术给她留下了一道粗糙的疤痕，从尾巴根部一直延伸到躯干中部。

Dude, there's a lady on the front row that's started to move towards us slightly as soon as we picked these tails up.Sit still, madam, sit still.

我们刚拿出龙虾，一个前排女士就往前靠了靠，要坐好。

" Putting their tails up in the air, rubbing around our legs, and sitting beside us and grooming us are exactly what cats do to each other, "

猫会把尾巴竖起来，在我们的腿上蹭来蹭去，坐在我们身边给我们梳洗，这就是猫对待彼此的方式。”

When I lift my tail up quite high, all is going well, and you must charge; but if I let it hang down, run away as fast as you can'.

当我把尾巴举得很高时， 一切顺利，你必须冲锋；但如果我让它垂下来， 你就尽快逃跑吧。

We know that the big dog himself is prowling around thinking that maybe he's able to come back next year after local elections look really bad, but more importantly, Labour with its tail up.

我们知道这只大狗自己正在四处游荡， 认为也许他能在明年地方选举看起来非常糟糕之后卷土重来，但更重要的是， 工党翘起尾巴。