The MI26 has electrically deiced main and tail rotor blades.

MI26 具有电动除冰主桨叶和尾桨桨叶。

Obviously, we don't want it getting in the rotors or the tail rotor.

显然，我们不希望它进入旋翼或尾桨。

What would it be the real risks, like tail rotor or this rotor, or both?

- 真正的风险是什么，比如尾桨或这个旋翼，或两者都有？

Any kind of this getting into the inner tail rotor would be destruction to the aircraft.

任何进入内尾桨的物质都会对飞机造成破坏。

There was a flash of yellow light near the tail rotor and the distant bang of an explosion.

尾桨附近闪过一道黄光，远处传来爆炸声。

Outside the cabin windows the long rotor blades slowly swung by and the pilot glanced astern at the whirring tail rotor.

在机舱窗外， 长长的旋翼桨叶缓缓摆动， 飞行员向后瞥了一眼呼呼作响的尾桨。

The clatter of the engine stopped with a final cough, the tail rotor spun briefly in neutral, and the main rotor blades completed a few awkward revolutions and then drooped to a halt.

随着最后一声咳嗽， 发动机的轰鸣声停止了，尾桨短暂地空转，主旋翼叶片笨拙地转了几圈， 然后停了下来。