Good Lord! I was in a daze. My head spun. I almost went crazy.

我的天！我一片茫然，头晕目眩，几乎快要疯了。

I think everybody is in a daze because Quetta is a city — it's not that populated.

我认为所有人都很茫然，因为奎达市人口并不密集。

Peter seemed to be in a daze, as he reached into his pocket to pay for the coffee.

彼得伸手从口袋里取咖啡的钱，神情似乎有些恍惚。

I'm in a daze and I don't know what to do or what to say to you and my friends.

我觉得头晕，不知道做什么好，也不知道该对你和朋友们说什么。

PPS I must have been in a daze when I left New York.

我离开纽约的时候一定是昏了头.

But frankly, I didn't do either one of these things. Instead, I went into a tailspin of worry. For months I was in a daze. I lost sleep and I lost weight.

但坦率地说，我没有做任何一件事情。相反，我陷入了忧虑之中。几个月来我一直在发呆。我失眠了，体重也减轻了。