I'm sorry about poor Mr. Kennedy bein' dead too.

可怜的肯尼迪先生死了，我也很难过。

Keep me from bein' scared at night, too.

可能也会担心我晚上会害怕。

Studio life seems to always end up bein' Sarpino's Pizza.

工作室生活似乎总是以Sarpino's 披萨告终。

He just wants us to fit in here for once. It's tough, Bonnie, bein' different.

他只想我们这次能在这里安定生活。与众不同的生活很艰难，邦妮。

Ah sho did feel bigitty, bein' a body serbant lak Poke, w'en Ah ain' nuthin' but a fe'el han'.

和波克一样，可我本来是个庄稼汉呀。

Beth is the best of little creeters, and a sight of help to me, bein so forehanded and dependable.

贝思是小家火（伙）中最好的了，帮我很多忙，既能思前想后又可靠。

I seen a' idol bein' carried in for him to worship.

我看到一个‘神像’被抬进来供他祭拜。

I know a gentleman who says you're a human bein'.

有位绅士告诉我说 你人很好。

I'm thinkin' maybe you ain't the only one bein' punished.

我就在想 受罚的可能不只你一个人。

Makes you feel more alive bein' in the presence of death, don't it?

在死人面前 我们显得特别鲜活 不是吗?

Why y'all bein' so triflin', Google users?

- 谷歌用户，你们为什么这么琐碎？

Bein' not successful, that's really hard too.

没有成功，那也真的很难。

Eff bein safe, eff doin the same old thing.

Eff bein safe， eff 做同样的事情。

'Cause lemme tell you something about bein' not successful.

因为让我告诉你一些关于不成功的事情。

My hair really bein' a hot mess right now.

我的头发现在真的很乱。

But on my regular day to day, bein' fly is essential.

但在我的日常生活中， 飞翔是必不可少的。

" Seems to me you LIKE bein' lonesome, " observed Cap'n Bill.

“在我看来你喜欢孤独，”比尔船长说。

Hey. Packin' light and bein' me don't mix.

轻装上阵就不是我的风格。

'Cause there's nothin' wrong with bein' afraid.

害怕并不是过错。

" An' tha'lt stop bein' afraid in a bit" .

“很快就会不再害怕了”。