An archaeologist played by Noomi Rapace was impregnated with an alien.

劳米·拉佩斯 (Noomi Rapace) 饰演的考古学家怀上了外星人。

The street was very narrow and muddy, and the air was impregnated with filthy odours.

街道很窄很泥泞，空气中弥漫着污秽的气味。

Both rely on heating tiny tiles of paraffin wax that have been impregnated with various liquid perfumes.

两者都依赖于加热浸渍有各种液体香水的小块石蜡。

She had dwelt too much alone, —too long in the Pyncheon House, —until her very brain was impregnated with the dry-rot of its timbers.

她一个人住得太久了——在品钦府太久了——直到她的大脑被木材的干腐浸透。

When on arriving here I noticed that Ralph, who carries out the meals, had gloves which are impregnated with disinfectants, my last doubts were removed.

当到达这里后， 我注意到送餐的拉尔夫戴着浸有消毒剂的手套， 我最后的疑虑被打消了。

Elfride's mind had been impregnated with sentiments of her own smallness to an uncomfortable degree of distinctness, and her discomfort was visible in her face.

Elfride 的思想充满了她自己渺小的情绪，清晰到令人不舒服的程度，她的不适从她的脸上看得出来。

The device is made up of hundreds of cotton fibers  which are impregnated with graphite, wrapped into a cylinder about the thickness of a soda straw.

该装置由数百根浸有石墨的棉纤维组成，包裹成一个大约苏打吸管粗细的圆柱体。

It is impregnated with the body odor of those unnumbered generations of sour-faced, unwashed women called ouvreuses who show you to your seat and domineeringly await their tip.

它充满了那些被称为 ouvreuses 的无数代酸脸、未洗过的女人的体味， 她们把你带到你的座位上， 霸道地等待他们的小费。