So of course, they tagged along with us.

自然而然地，他们就跟着我走了。

The French tag along with their wives; Britons sidle in alone.

法国的男士通常由妻子们带着来整容，而英国男士则喜欢一个人悄悄来接受治疗。

You know what? I'm gonna tag along with you.

我跟你一起走好了。

Kate tagged along with Mum and Vicky.

【tag】凯特跟着妈妈和维基一起走了。

In this case, Alice tags along with Pierre to buy some glasses.

在这种情况下，Alice 和 Pierre 一起去买眼镜。

Need to tag along with you until Dr. Knox is available.

在诺克斯医生闲下来前得先跟着你。

Next thing I knew there were six hulking 20-somethings tagging along with me in my minivan.

接下来我就知道我的小货车里有六个 20 多岁的壮汉跟着我。

They organised a global pilot programme this year and the FT's Working It podcast tagged along with four UK companies involved in it.

他们今年组织了一项全球试点计划， 英国《金融时报》的 Working It 播客与参与其中的四家英国公司一起被标记。

Your younger brother may tag along with you to go to the movies; you don't really want your younger brother to go with you.

你的弟弟可能会跟着你去看电影；你真的不希望你弟弟和你一起去。

Today on Behind the Money, we're gonna tag along with one reporter as he's tracked the rise of this mysterious company in the UAE.

今天在Behind the Money上， 我们将与一位记者一起追踪这家神秘公司在阿联酋的崛起。

Today on Behind the Money, we're going to tag along with one reporter as he's tracked the rise of this mysterious company in the UAE.

今天在“金钱背后” 节目中，我们将跟随一位记者追踪这家神秘公司在阿联酋的崛起。

But yet the first thing you do is...tag along with us to the grocery store. I was just, I was wondering why. - She's been a wreck ever since you got arrested.

但你做的第一件事… … 就是紧跟着我们一起来杂货店，我只是… … 我想知道为什么。- 自从你被逮捕后，她就十分紧张。