People often think I am tactless and rude.

别人总觉得我反应迟钝，行为粗鲁。

Tactless. I'm sorry. It's the fog, it's making me foggy.

我真笨，对不起。就怪这雾气，我也被搞的晕乎乎的。

When a subject has been turned down, only a tactless person would pursue it.

当对方已拒谈某个话题时，只有不上道的人才会追着这个话题谈下去。

" Oh, Harry, " she said sadly. " Well, I'm sorry but you were a bit tactless."

“噢，哈利，”她悲哀地说，“我很难过，但你真是缺点儿心眼。”

Was he tactless? - He didn't mean to be tactless. - How nice.

他说什么了吗 -不是有心的真不错啊。

What are the mistakes of a tactless person?

3. 不圆滑的人会犯什么错误？

The tactless person can never be made to understand this.

粗鲁的人永远无法理解这一点。

It was a cruel tactless thing to say.

【cruel，cruelly】这话说得刻毒了，很不得体。

'But it's only-' Maddox was beginning, and realised that he was about to be tactless.

“但这只是——”马多克斯刚开口，就意识到他要失策了。

Of course it was horribly tactless of me, but it's odd he should be so sensitive.

当然这对我来说太不机智了，但奇怪的是他竟然如此敏感。