It was hooked up on line and was getting agitated.

它因为被鱼线钩住而变得焦躁不安。

No chance that Axe is hooked in there.

埃克斯绝不可能在那安排人。

Once you get in, you're hooked.

只要你开始了解 你就会被吸引。

He's hooked up to all those IVs and machines.

他身上插满针管 连着机器。

I love my PS2, I am totally hooked with all its games.

我超爱我的PS2游戏机，我沉迷于它所有的游戏程式。hook就是钩子的意思。整个人被钩住了，表示你对某件事情、某个人有超大的兴趣，迷恋上某件事，不可自拔。

When he saw the beautiful girl, he was totally hooked on her.

看到这个漂亮的女孩，他完全迷恋上她了。

She's a wild thing, and the sculptor is hooked on her temper.

她富有野性，雕刻家也为其特质所倾倒。

We're always switched on. We're always hooked up to the net.

我们总是开着电源。我们总是连接到网络上。

And once you taste that, you should be hooked on it, I should think.

一旦你尝了一口，你就停不下来了。

She was hooked up with electrodes and rocketed to an altitude of nearly 100 miles.

科学家将电极连接在她身上，然后将她送到约100英里的高空。

After that day, I was hooked. On Star Trek, not my brother's sphincterbased cuisine.

那次之后，我就着迷了，对《星际旅行》着迷，不是对我哥的" 菊花餐点" 着迷。

Okay. Everything's hooked up. We're ready. I am going to record this for posterity.

好了，线路什么的都接好了，准备好啦，我要为后人们录下这一刻。

You seed the stuff, and people have no choice but to be hooked on these seeds forever?

你种植东西，人们没有选择却永远沉溺于这些东西？

In that study, participants were hooked up to biosensors to watch a series of news stories.

在这项研究中，参与者被连接到生物传感器上后，观看一系列新闻报道。

There are quite a few cases we see per year that are hooked birds, ingested hooks.

我们每年都会看到很多鸟被钩住，体内留有钩子。

She and our colleague Rob Smith were hooked by how the Issa brothers financed the deal.

她和我们的同事罗勃·史密斯被伊萨兄弟如何为这笔交易融资所吸引。

From the time when I was a little girl watching my mother cook, I was hooked.

喜欢！你对于做饭的看法是什么呢？我觉得自己做饭能保证我们的健康。你做饭频率，做什么？我一般周末在家做，我觉得也是感受家庭氛围的好机会。小时候就很喜欢。

But, okay, so you did the " Next To Normal, " and then you were hooked, or?

但是，好，你演了《近乎正常》然后就迷上了演戏，还是？

There're a lot of other ways to handle this to being hooked up to a machine.

还有很多方法能解决这个问题 不必一定要用机器维持。

She wants people to not stop reading her stories once they start-she wants them to be hooked.

她想让人们一读就被内容吸引完全无法停止。