The door to the kitchen opened and Sam came out. The two men at the table looked at him.

厨房的门开了，山姆走了出来。桌上的两个人看着他。

Two people at a nearby table looked up at me and then away.

邻桌的两个人抬头看了我一眼，然后走开了。

No, no, don't look at the table. Look at me.

不要看桌子 看着我。

She went over and sat in front of the mirror of the dressing table looking at herself with the hand glass.

她站起身，在梳妆台前坐下，拿起镜子左照照右看看。

Mary and Betty went from table to table, looking at all the different things.

玛丽和贝蒂从一张桌子走到另一张桌子，观察各种不同的东西。

He was standing on the other side of the table looking at her kindly and gravely; and suddenly she understood what he was going to say.

他站在桌子的​​另一边， 慈祥而严肃地看着她。突然她明白了他要说什么。

Of course, if he stands next to your table looking at his watch, you might want to hurry up – or not eat at that restaurant any more!

当然， 如果他站在你的桌子旁边看表，你可能想快点——或者不再去那家餐馆吃饭了！

She put on a tea-gown and when she went back into her boudoir (they only used the drawing-room when there was a party) he was standing at a table looking at the pictures of the Sketch.

她穿上一件茶袍， 回到她的闺房（他们只有在有聚会的时候才去客厅）， 他正站在一张桌子旁看着素描的照片。

The beagle counts studs on each thick collar, rests his paws on the edge of the table, looks up at the Monet on the wall, remembering a trip to the Musee D'Orsay in Paris and a walk along the Seine.

小猎犬数着每个厚项圈上的饰钉，把爪子搁在桌子边缘，抬头看着墙上的莫奈，想起了一次去巴黎奥赛博物馆的旅行和沿着塞纳河散步的情景。