Then it looks like Tabitha could be our killer after all.

似乎我们要找的凶手是泰比瑟无疑了。

Her name was Tabitha Spruce. We got married a year and a half later.

她的名字叫塔碧莎·斯普鲁斯。一年半以后我们结了婚。我们现在仍然在一起。

Tabitha took on shifts at a Dunkin' Donuts, and they struggled to get by.

塔比莎在一家唐恩都乐轮班工作，他们艰难度日。

Together, he and Tabitha run the Stephen and Tabitha King Foundation.

他和塔比莎一起运营斯蒂芬和塔比莎·金基金会。

He and Tabitha own three houses - two in Maine and one in Florida.

他和塔比莎有三栋房子——两栋在缅因州，一栋在佛罗里达州。

Ribby and Tabitha looked at one another.

丽比和塔比莎面面相觑。

He, Tabitha, and their daughter Naomi were living in a trailer outside of Bangor, and King was working two jobs.

他、塔比莎和他们的女儿娜奥米住在班戈郊外的一辆拖车里，而且金做了2份工作。

'There's nothing in it, ' said Tabitha scornfully.

“里面什么都没有， ” 塔比莎轻蔑地说。

Ribby and Tabitha rushed upstairs again.

里比和塔比莎再次冲上楼。

But if I buddy up with Jason, then Tabitha gets mad.

但如果我和杰森交好，塔比莎就会生气。

'My lady is always wishing it, ' spoke up Miss Tabitha Lark.

“我的女士总是希望如此，”塔比莎·拉克小姐说道。

How long is it since she has heard from Sir Blount, Tabitha'?

塔比莎，她有多久没收到布朗特爵士的消息了？

Tabitha's remark showed that the suspicion was quite in embryo as yet.

塔比莎的话表明怀疑还处于萌芽状态。

'But how did you come by it, Tabitha'?

“但是你是怎么得到它的，塔比莎”？

With Tabitha gone, it was as if all the fight left Agnes.

——塔比莎走了，艾格尼丝好像所有的争斗都烟消云散了。

So be sure to follow me on all social media platforms. I am Tabitha Brown.

所以一定要在所有社交媒体平台上关注我。我是塔比莎·布朗。

Just because Tabitha had made mistakes in the past, she became the scapegoat in her family for everything that went wrong.

就因为塔比莎过去犯过错误，她就成了家里一切错误的替罪羊。

Ribby and Tabitha set to work to search the house thoroughly again.

里比和塔比莎再次开始彻底搜查房子。

I've been doing a lot better on my vegetables, yeah, I did a thing with Tabitha Brown.

我的蔬菜做得好多了，是的，我对 Tabitha Brown 做了一些事情。

" A rolling-pin and butter! Oh, my poor son Thomas" ! exclaimed Tabitha, wringing her paws.

“擀面杖和黄油！哦，我可怜的儿子托马斯” ！塔比莎叫道， 绞着她的爪子。