What are you hiding behind your back?

你背后藏着什么？

" Put your hands behind your back. Okay" .

" 把手放在背后。好的。"

Well, yeah, but… but not behind your back.

是啊，但是… … 我不想背着你答应。

All the way down. Hands behind your back.

谢谢你 乔。

Get your hands behind your back.

把手放在背后。

And then you interlock your fingers behind your back.

然后呢手指交叉置于背后。

Wait a minute. What are you hiding behind your back?

等一下。你背后藏的是什么？

So you usually carry your bag, number one, behind your back.

第一种，你通常把包背在身后。

Once you lose them, you know, they do stuff behind your back.

一旦跟丢了，你就可能会错过它们的猎食行为。

How would you feel if I contacted your mother behind your back?

那如果我背着你联系了你的妈妈你会是什么感觉?

Get out of the car, and put your hands behind your back.

下车，把手放在背后。

They might not remember your name, they may be laughing at you behind your back.

他们可能记不住你的名字，可能会在背后嘲笑你。

And if she's laughing to your face, imagine what she's saying behind your back.

而如果她在你面前都会嘲笑你，想象一下她在背后会怎么说你吧。

Some people can be incredibly two-faced, and might just make fun of you behind your back.

有些人非常两面派，可能会在背后取笑你。

This is going to be kind of hard but I can transition palms behind your back.

这可能有点难，但我可以背着你交换手掌。

I did go to the party. Mom went behind your back and told me I could.

我的确去参加了聚会。妈妈背着你告诉我说我可以去。

He or she acts like a friend to your face but then does something terrible behind your back.

这种人当你的面表现得就像朋友一样，但背地里却做坏事。

It's just awful, isn't it? I mean, you never know what people are doing behind your back.

太糟糕了，不是么？我是说，你永远不知道人们背地里在做什么。

I see that USB cable behind your back.

我看到你背后的 USB 数据线。

Or, say something bad about you behind your back.

或者， 在背后说你的坏话。