Behind the wall was a spiral staircase that was moving smoothly upward, like an escalator.

墙后面是道旋转楼梯，正在缓缓地向上移动，就像自动扶梯一样。

Behind the wall was a spiral staircase which was moving smoothly upwards, like an escalator.

墙后面是一道旋转楼梯，正在缓缓地向上移动，就像自动扶梯一样。

The big girls were hiding behind the wall.

女孩们正躲在墙后面。

Only family members are allowed back behind the wall.

只有遇难者家属才有权走到墙后面。

At last the sound behind the wall came again.

终于，墙后的那个声音又出现了。

" He will be safer here behind the walls of Griffin's Roost than back at camp" .

" 我们还要转移伊耿王子，" 琼恩伯爵宣布，" 他待在鹫巢堡比待在营地安全。"

Behind the wall they could see the roof of a house.

墙后他们可以看到一座房子的屋顶。

" From behind the walls of Harrenhal" ? she said scornfully. " A curious way of fighting. It looks suspiciously like hiding" .

" 躲在赫伦堡的高墙后打？" 她轻蔑地说，" 真是奇怪的战法。说穿了，这是逃避！"

But behind the walls of Mordor.

但在魔多城墙后面。

No longer would the atrocities be hidden behind the walls of death camps.

暴行将不再被隐藏在死亡集中营的高墙后面。

That means a lot of things are essentially behind the wall of commercial confidentiality.

这意味着很多事情基本上都在商业机密的墙后面。

That was before the pipes went off behind the walls.

谁让墙后的管道破了呢。

Yes, I heard you and freddie talking behind the wall.

是的 我听到了你和弗雷德的谈话。

A small girl and a tall boy stand behind the wall.

一个小女孩和一个高个子男孩站在墙后。

Jamie saw his father coming and ducked quickly behind the wall.

【duck】吉米看到他父亲来了，就赶快弓身躲到墙后面。

You'll drill into one of a dozen gas lines behind the wall.

那你就会钻通墙里的某一根煤气管道。

The bullet went completely through her head and lodged in the wall behind a chintz curtain.

子弹完全穿过她的头部， 卡在了印花棉布窗帘后面的墙上。

But it's not what lies behind the walls that's so interesting, but instead, the walls themselves.

但真正有趣的不是墙后的东西，而是墙本身。

You can better yourself from behind the wall and make one plan or not to come back.

你可以在墙后改善自己，制定一个计划，或者不再回来。

If only they could find a way to get to the room, or whatever it was, behind the wall.

要是他们能想办法到达墙后的房间，或者不管它是什么就好了。