Well, guess that puts us behind the curve.

看来我们被甩在后面了。

Yet on drones, the federal response has been largely haphazard and behind the curve.

然而，在无人机问题上，联邦政府的反应很大程度上都存在随意、滞后的问题。

Well, definitely, as you were pointing out in the beginning of this, behind the curve.

当然，如你在一开始时指出的那样，英国的举措一直有些滞后。

It tells us that we are all in this together, and we are all very much behind the curve.

它告诉我们， 我们都在一起，而且我们都非常落后于曲线。

There's a chance that we're actually behind the curve on this, so we've really got to step up the pace.

我们实际上有可能在这方面落后了，所以我们真的必须加快步伐。

You may feel like you're falling behind the curve right now, But trust me, you are way ahead of it.

你也许觉得自己被排斥在外，但是相信我 你远不止如此。

There are different kinds of money. You're behind the curve, digging around in your pockets for change, Neil. Do you still use cheques too?

现在钱有很多形式。你还在兜里面摸零钱呢，尼尔，你太落伍了。你是不是也还在使用支票啊？

As the economy overheated in the late 1960s prognosticators were behind the curve, according to the Livingston survey, the best available record of their views.

利文斯顿专业预测调查（Livingston Survey）是迄今可得的对这些机构预测的最翔实记录，它显示在上世纪60年代后期经济过热时，它们的预警就滞后了。

Yes, I do. Cheques are very useful. Now, being behind the curve means not keeping up with current trends. So help me keep up, Alice.

是的。支票很实用。落伍的意思是没有赶上当代潮流。那么就帮我赶一下潮流吧，艾丽斯。

But I think it is completely fair to say that the bank has been behind the curve, has always expected inflation not to be as bad as they thought.

但我认为，可以完全公平地说， 该银行一直落后于形势，一直预计通胀不会像他们想象的那么糟糕。