How to resist the temptation to scratch their behinds.

如果有人挠他们的话 怎样忍住不笑。

He concealed himself behind a large tree.

他藏在一棵大树后。

You know, naturally, the ape ladies come running, presenting their nice scarlet behinds.

你懂的，很自然的，那些雌猩猩就会投怀送抱，求勾搭求包养。

I also wanted to know...is there an evolutionary benefit for bears having such big behinds?

同时我还想知道 ...熊熊的大屁屁在对其进化有什么益处呢？

People think you leave the world behind.

世界在你身后。

Greasy food tastes very oily and usually leaves oil behind.

油腻的食物味道很油，通常会留下油。

I shall stand behind this crate, and do you conceal yourselves behind those.

我将站在这个板条箱后面，你们都藏在那些箱子后面。

As a consequence, they lag behind other disciplines.

所以呢，他们比其他的学科就落后了。

Yawning and grumbling, the Weasleys slouched outside with Harry behind them.

韦斯莱兄弟打着哈欠，发着牢骚，无精打采地走了出去，哈利跟在后面。

What was it like behind the scenes?

幕后是什么样子的？

Including turning around to look behind you.

包括转过身去看看背后。

He did not see me behind the curtain.

他没有看到窗帘后面的我。

A small garden lay just behind it.

一个小花园就坐落在它后面。

Put poverty and all things that pertain to poverty completely behind you.

从现在开始，就让我们把贫穷及其所有的附属品全都抛在身后吧！

Others were more squarely behind the president.

剩余的那一部分人对总统的支持则更为坚定。

Is there something fun behind the couch?

沙发后面有什么好玩的吗？

The euro is far behind the dollar.

欧元远远落后于美元。

Or is Barry Lewiston behind those, too?

还是说那也是巴里·刘易斯顿策划的？

But my father was not far behind.

但我父亲也紧随其后。

So help me put her behind bars.

帮我将她绳之于法。