He had invented the method with another scientist, Leo Szilard.

他和另一位科学家利奥·西拉德共同发明了该方法。

Drawing from the work of physicists Enrico Fermi and Leo Szilard… Einstein warned of a nuclear chain reaction in a large mass of uranium.

根据物理学家恩里科·费米和利奥·西拉德的研究，爱因斯坦警告说，在大量铀中会发生核连锁反应。

What has become known as the Einstein-Szilard Letter was influential in the months that followed in the US initiating its own programme to develop a nuclear weapon.

被称为“爱因斯坦-西拉德信”的这封信在美国启动自己的核武器开发计划后的几个月中产生了影响。

The Manhattan Project, the US government's programme to develop a nuclear weapon, was initiated on a piecemeal basis late in 1939, just weeks after the receipt of the Einstein-Szilard Letter.

曼哈顿计划是美国政府开发核武器的计划，于 1939 年末，即收到爱因斯坦-西拉德信函几周后，零碎启动。

Consequently, Szilard and two fellow Hungarian physicists, Edward Teller and Eugene Wigner, composed a letter to the US government warning of the risks of the Nazis developing a nuclear weapon before any other state.

因此，西拉德和两位匈牙利物理学家爱德华·泰勒（Edward Teller）和尤金·维格纳（Eugene Wigner）写了一封信给美国政府，警告纳粹在任何其他国家之前开发核武器的风险。

A number of European physicists, foremost amongst which was the Hungarian Leo Szilard, realised exactly how possible it now was that a dedicated research team could develop a nuclear warhead.

许多欧洲物理学家，其中最重要的是匈牙利利奥·西拉德，确切地意识到现在一个专门的研究小组可以开发核弹头是多么可能。