A memorial run was held over the weekend.

上周末举办了一场具有纪念意义的跑步活动。

The 34th summit of the African Union was held over the weekend.

第34届非洲联盟（简称AU）首脑会议于上周末举行。

It's been reported that it was holding over 2700 tons of it.

该仓库共有硝酸铵2700吨。

My brother and sister's accomplishments have always been held over my head.

我哥哥姐姐的成就总像座大山一样悬在我的头顶。

It'll be held over two days and we're expecting about fifty or sixty people.

会议持续两天时间，大概有五六十人参会。

High school and college students recently graduated. A memorial run was held over the weekend.

高中生和大学生刚刚毕业。上周末举办了一场具有纪念意义的跑步活动。

The 10th round of the China-India corps commander meeting was held over the weekend.

中印第十轮军长级会谈于上周末举行。

What we know is that stereotypes are holding women back from leadership roles all over the world.

我们知道性別偏見阻碍女性 取得领导角色 这现象遍布全球。

Several rounds of bilateral talks have been held over the issue, but all have ended in vain.

双方已就此问题进行了多轮双边会谈，但均无果而终。

I don't know what she's holding over you, but you can't let her get away with it!

我不知道她有你什么把柄，但你不能就这么放过她！

Poland's share of the EU's Covid-19 recovery package is being held up over concerns about the rule of law.

由于对波兰法治机制的担忧，欧盟冻结了该国在新冠肺炎复苏基金计划中的份额。

While the first race was held over 2 miles (3.2 km), this was extended to 3 miles (4.8 km) soon.

虽然第一场比赛的赛程只有2英里（3.2千米），但不久赛程就被延长到了3英里 (4.8千米）。

At that very moment, Hermione appeared at his shoulder; she was holding her cloak over her head and was, inexplicably, beaming.

就在此刻，赫敏在哈利身旁出现了。她是顶着斗篷过来的，而且竟然还笑容满面。

In the photo of Donald Trump is holding the umbrella over himself only leaving his female companion out in the rain.

而在图片里，特朗普撑的伞只挡住自己，让他的妻子淋着雨。

Some of the issues are hold over from his first term, trying to lower the country's debt, working on immigration reform.

有些问题来自于他的第一个任期, 比如试图降低该国的债务, 致力于移民改革等。

The exhibition was held over until next week because of technical difficulties.

由于技术上的困难，展览一直持续到下周。

You're holding your hand over the candle.

你这是把手放到蜡烛上。

And they're holding it over me.

他们在拿这件事威胁我。

He knows I’ve been in prison and is holding it over me.

【hold】他知道我曾坐过牢，便以此要挟我。

Turkey was eaten, and it became an established part of the various Thanksgiving celebrations which were held over the next 200 years.

人们吃火鸡，在接下来的两百多年里，火鸡成为各种感恩节庆祝活动的固定组成部分。