His voice was heavy with regret.

他语气沉重，夹杂着深深的遗憾。

The silence between them was heavy with mutual dislike.

沉默中充满了对彼此的厌恶。

So running a truck, in soft sand, it's heavy with big tires.

所以在柔软的沙子中行驶卡车，轮胎很重。

The FTSE All-Share index is heavy with the kind of cyclical stocks that have been in favour recently.

富时全股指数中充斥着最近备受青睐的周期性股票。

The air on the streets is heavy with the scent of aromatic spices-in particular cinnamon, synonymous with Syrian cuisine.

街道上满是浓郁的香料气味，尤其是肉桂的味道，叙利亚食物中经常用到这种调料。

It was twenty-one miles from Safety to Nome, and the trail along the sea was heavy with drifted snow.

从赛弗提驿站到诺姆市有21英里，海上的雪道上积满了厚厚的积雪。

The pine trees on both sides were heavy with snow.

两边的松树都积了厚厚的积雪。

The silence between them was heavy with mutual dislike. A letter lay open on the table in front of Sirius.

小天狼星面前有一封打开的信。

The apple trees were heavy with fruit.

【heavy，heaviness】苹果树上果实累累。

Rich, decadent, heavy, calorie rich foods like, foods that are heavy with calories.

丰富的，颓废的，沉重的，富含卡路里的食物， 例如卡路里含量高的食物。

The air was heavy with history, whispers of the past echoing around me.

空气中弥漫着历史的气息，过去的低语在我身边回荡。

The garden was heavy with the scent of summer.

【heavy，heaviness】花园里满是夏日浓郁的芳香。

The air of the trailer was heavy with the stinks of food and reefers.

拖车里的空气充满了食物和冷藏箱的臭味。

Her eyes were heavy with weeping, but she was composed.

她的眼睛因哭泣而沉重， 但她很镇静。

The warm southwest winds from the Gulf of Mexico were heavy with the smells of spring.

来自墨西哥湾的温暖西南风带着浓浓的春天气息。

He looked at her steadily with dark eyes that were heavy with fatigue and there was no leaping light in them.

他严肃地望着她，那双黑眼睛显得很疲倦，没有平常那种活泼的光芒了。

Her silence was heavy with displeasure.

她的沉默充满了不快。

The bistro we went to was crammed jammed full then, and the air was heavy with smoke.

我们去的小酒馆当时挤满了人，空气中弥漫着浓烟。

Gloria, feigning to be heavy with sleep, gave a quiet little sigh and slipped into his arms.

格洛丽亚假装睡得很沉， 轻轻地叹了口气， 然后钻进了他的怀里。

After 6 years of war, the human toll is heavy with at least 60 million dead, mostly civilians.

经过六年的战争， 人员伤亡惨重， 至少有六千万人死亡， 其中大部分是平民。