A cyberattack has hit hospital computer systems in several states.

几个州的医院电脑系统遭受网络攻击。

We would not say " cybersafety" when talking about measures to protect the nation's computer systems.

在谈到保护国家计算机系统的措施时，我们不会说“cybersafety”。

One had been fired and the others had been locked out of the company's computer systems.

其中一人被解雇，其他人被公司的计算机系统拒之门外。

Now I've talked a lot about paper, but we also bring up computer systems that go down.

现在我已经讲了很多关于纸张的事情了，但是我们也讲了被大众接受的计算机系统。

They want to show that recent attacks on the Korea Hydro and Nuclear Corporation cannot affect the computer systems.

希望表明最近韩国水电和核电公司受到的的攻击不会影响到计算机系统。

And hacked into the gym's computer system.

并黑进了健身房的电脑系统。

Some critics are also concerned about privacy and drivers depending more on the car's computer systems than actual road conditions.

一些评论家还担心隐私和司机更多地依赖汽车的计算机系统，而不是实际的道路状况。

I can interface with the onboard Daxamite computer system.

我可以与达克萨姆的电脑系统进行交互。

There's never been a hack like this before. It involves the computer systems of Sony Pictures.Hackers broke in last month.

以前从未有过这样的袭击事件。它涉及索尼影业的电脑系统。黑客在上个月入侵这家公司。

This expression means to gain permission to use a computer system.

这个表达的意思是获许去使用计算机系统。

A neural network is a computer processing system built to act like the human brain.

神经网络是一种像人脑一样运作的计算机处理系统。

A neural network is a computer system built to simulate, or act like, the human brain.

所谓神经网络就是一个计算机系统，该系统的构建是为了模仿人类的大脑。

However, her public image was badly tarnished following the theft of large quantities of private information from Sony's computer systems by hackers in November.

然而，由于去年11月份有大量私人信息被从索尼的电脑系统被盗后，她的公众形象受到了严重破坏。

American officials have accused North Korea of illegally entering the computer system of Sony Pictures Entertainment in the United States.

美国官员指责平壤黑客非法入侵美国索尼影业的计算机系统。

In November, a court in Newark, New Jersey accused two Iranian men of hacking and holding hostage computer systems in order to get payment in bitcoins.

去年11月，新泽西纽瓦克市一家法院指控两名伊朗男子入侵并劫持计算机系统来勒索比特币。

Earlier this year in New York City, criminals attacked the computer system of an education company that makes software for schools.

今年早些时候，犯罪分子攻击了纽约一家为学校开发软件的教育公司的计算机系统。

Criminals can steal the data by hacking into the banks' or retailers' computer systems or, as in the case of Target, tampering with card readers in stores.

犯罪人能够通过进入银行或零售商的电脑系统，或者像目标百货商店一案那样，通过篡改店内读卡器盗取相关数据。

Some pilots have said they weren't thought how to disable a computer system that might have played a part in the accidents.

一些飞行员表示他们没有想到如何关闭使用可能在事故中起作用的计算机系统。

When Ukraine was hit by a spate of strikes on its government computer systems in January, as Russian troops massed on its border, NATO officials were watching closely.

今年 1 月，当俄罗斯军队集结在乌克兰边境时，乌克兰政府的计算机系统遭到了一连串的袭击，北约官员对此密切关注。

Some pilots have said they weren't taught how to disable a computer system that might have played a part in the accidents.

一些飞行员表示，他们在培训中没有学习如何关闭可能导致了这两起空难的计算机系统。