But President Maduro is having none of it.

但是，马杜罗总统不接受这些援助。

But Mr Fabius was having none of it.

然而，法国外交部部长Laurent Fabius却一点也不担忧。

The large newspaper groups are having none of it.

大的报纸团体拒不买账。

Still, retired engineer Christian Jeannot says he's having none of it.

但是，退休工程师克里斯蒂安·雅诺表示，他不会接受。

But the cops were having none of it that day.

但那天警察却无动于衷。

But it's having none of this.

但它没有这些。

The robe covered the blue and white jersey of the Argentine to some extent and most pundits were having none of that.

这件长袍在某种程度上覆盖了阿根廷人的蓝白相间的球衣，大多数权威人士对此并不认同。

Yet in the warren of alleys, workshops and tenements that is Old Delhi, Mallika, with a defiant gleam, is having none of it.

然而，对于生活在旧德里的Malika来说，无论是巷陌闹市、工坊商店还是简陋公寓，尽管眼里闪烁着一丝不甘，她可真的与路人毫无眼神交流了。