Mrs. May won sympathy for her resilience and knack for absorbing political punishment.

梅用她的韧性和她在接受政治惩罚方面的本领赢得了人们的同情。

I have no sympathy for someone so rude.

我一点也不同情那么无礼的家伙。

We feel sympathy for a person who is ill.

我们同情生病的人。

This little public sympathy in Myanmar for the Rohingya.

缅甸对同罗兴亚人没有太多同情。

Although, the foreign minister also expressed sympathy for Jason Rezaian.

不过外交部长也表达了对贾森·礼萨安的同情。

In this case you have no sympathy for the fox?

这样说来，你对奸诈的狐狸毫不同情？

I don't care. I don't feel sympathy for them.

我不在乎。我也不同情他们。

Sociopaths certainly understand your emotions, they just have no sympathy for you.

反社会者当然理解你的情绪，他们只是做不到同情你。

Mr. Lahey, this court extends its deepest sympathies for your loss.

勒西先生，法庭对您家人的过世致以最深切的哀悼。

There's no sympathy for the illness when you call someone a crackup.

当你用" crackup这个词来称呼某人时，表示你对他的疾病丝毫没有同情心。

At the same time our sympathy for Galileo's opponents has grown somewhat.

与此同时，我们对伽利略的反对派的同情也有所增加。

We should feel sympathy for ourselves for facing a double challenge in love.

我们应当对自己产生同理心　面对着双重爱情的挑战。

Pa, Finn and I didn't have too much sympathy for the Hintons.

我、爸爸和芬恩对欣顿一家并没有太多的同情。

Or worse, you feel no sympathy or understanding for me or my situation.

或者更糟的是，你根本不同情和理解我的处境。

We also use it is to show agreement with or sympathy for a speaker.

我们也用它来表示对说话者的同意或同情。

Messages of sympathy for the shooting victims came in from all over the world.

同情枪击事件受害者们的信息来自世界各地。

What would satisfy the current sympathy for Syrians in terms of British public opinion?

怎么做才能满足英国公众对叙利亚人的同情？

They've both got their points and Williams has sympathy for both of them.

他们各持己见 而威廉姆斯对他俩都很同情。

Confucius developed what would become a lifelong sympathy for the suffering of the common people.

孔子形成了悲天悯人的情怀这种情怀跟随他的一生。

You're now seeing an outpouring of sympathy for the victims, but it's divided.

现在可以看到有许多人对遇难者表示同情，但是存在意见分歧。