Many European politicians are sympathetic to this.

很多欧洲政客对于这一点也深表赞同。

He also - as you mentioned, he seemed sympathetic to Manafort.

如你所说，他看起来对马纳福特持同情态度。

One who could be sympathetic to Hacker's scheme.

此人可能会倾向于哈克的计划。

He was very sympathetic to me when I was ill.

我生病时他很同情我。

Do you think the president will be sympathetic to our agenda?

你觉得总统会赞同我们的议程吗？

But it doesn't make us less, but more sympathetic to them.

但是这却让我们与之产生更多的共鸣。

And what she said is personally she's sympathetic to this cause.

她表示，她个人支持这一活动。

Maybe it'd even make you more sympathetic to the jury, I thought.

想着这也许能让陪审团更同情你。

That ought to make them sympathetic to staff in the same situation.

这一经历应该让他们对处于同一情况中的员工更有同理心。

That's a problem facing many young families nowadays, and we are sympathetic to the problem.

现在许多年轻人的家庭都面临着这样的问题，对此我们深有同感。

Russia Today and Sputnik are working closely with French networks that are sympathetic to Putin's regime.

今日俄罗斯电视台和卫星通讯社正在同支持俄罗斯政权的法国电视网密切合作。

I feel sympathetic to what happened to you, but I could do nothing to fix your problem.

对你发生的事情我很同情，但我真是爱莫能助。

But at the same time, a lot of parents were also very sympathetic to the teachers' arguments.

不过也有很多家庭对教师的主张表示赞同。

More troubling is how it bans people sympathetic to these groups-or removes content that simply refers to them.

更麻烦的是，它会禁止人们发表同情这些团体的言论，或者删除涉及这些团体的内容。

You don't think the drivers will be sympathetic to me holding up a sign that says " Hungry? "

你不觉得司机们要是看到我举着个" 我饿了" 的牌子会很同情我吗？

The guilt-prone ones shared more, even though they hadn't magically become more sympathetic to the other child's deprivation.

即便他们对于其他孩子的短缺并没有立竿见影地表现出更多的同情心，有内疚倾向的孩子也分享得更多。

Yeah, I felt very sympathetic to him.

是的，我很同情他。

Hindu hard-liners view the central and state BJP governments a sympathetic to them and demand physical progress on a temple.

印度教强硬派认为中央和各邦的人民党政府对他们是支持的，并要求政府采取实际的措施建造寺庙。

Most of the senior people in Rome who are in any way sympathetic to financial reform believe that they are.

在罗马，大多数支持金融改革的高层人士都认为有关。

Antoinette may have never uttered that famously callous phrase, but she certainly wasn't sympathetic to the plight of the peasants.

安托瓦内特也许从未说过那句著名的冷酷无情的话，但她肯定不同情农民的困境。