Driving time could be given over to working, snoozing or browsing the web.

开车的时间可以用于工作，打盹或上网冲浪。

Instead the end is given over to the two sisters' parents.

相反，结局交给了两姐妹的父母。

The rest of the house was given over to the tenacious assault of destruction.

房子的其余部分被交给了顽强的破坏攻击。

Much of the countryside round Hinkley Point is given over to agriculture.

【round】辛克利角附近的农村地区有许多都用于农业开垦了。

They will be given over to the sword and become food for jackals.

他们必被刀剑所杀，被野狗所吃。

Here, the entire fifth floor of the structure was given over to a 'forest' in which deep planters accommodated mature trees.

在这里，整个建筑的五层被被包裹在一个“森林”中，其中深层的植物容纳了成熟的树木。

Fast areas of land would be given over to forestry practices to provide a source of building materials energy and biofuels.

大片土地将被用于林业，以提供建筑材料、能源和生物燃料。

It was held in the center of the saucer-shaped country, and the day was given over to feasting and merry-making.

它是在碟形国家的中心举行的，这一天被花在了宴会和欢乐中。

The economy was bust. Some parts were given over to constant war. Fewer journalists came to cover it, so it was hardly worth waiting even outside the Grand.

经济崩溃了。有些地区陷入了持续不断的战争。前来报道的记者越来越少，所以即使在大饭店外也不值得等待。

In Cleveland, Ohio, part of a mall has been given over to indoor gardens, with the idea that it might be a model for other urban agriculture programmes.

在俄亥俄州的克利夫兰市（Cleveland），有家购物中心里的一块地建起了室内花园，其他的都市农业项目也许可以借鉴此案例。

She was given over to the care of women working in the fort, and Lorenzo read about her return in the same paper Grinnell had pretended to read from.

她被交给了在尤马堡里工作的妇女照顾，洛伦佐从格林内尔假装读过的那张报纸上读到了她回来的消息。

Australia and Chile have some areas here, but the vast majority is given over to the countries around the sea to which this climate owes its name.

澳大利亚和智利在这里有一些地区，但绝大多数地区都属于环海国家， 这种气候因之得名。

For we who are alive are always being given over to death for Jesus' sake, so that his life may also be revealed in our mortal body.

因为我们这活着的人，是常为耶稣被交于死地，使耶稣的生在我们这必死的身上显明出来。

This keenness of corner was only blunted when she was given over to sudden fits of gloom, one of the phases of the night-side of sentiment which she knew too well for her years.

只是在她陷入突如其来的忧郁之中时，她那清晰的嘴角线条才会显得柔和起来，而对这么一种阴郁的感情，以她的年龄而言，她是太成熟了。

Nor did Elliott find France much better. There the great ladies of his youth, if still alive, were given over to bridge (a game he loathed), piety, and the care of their grandchildren.

埃利奥特也没有发现法国好得多。在那里，他年轻时的伟大女士们，如果还活着的话，都被交给了桥牌（他讨厌的游戏）、虔诚和照顾他们的孙子。

The Tate's turbine hall, a kind of post-industrial cathedral for art, will be given over to Mr Hirst's diamond skull, “For the Love of God” (2007), which the artist co-owns with his London gallery, White Cube.

泰特美术馆的涡轮大厅，这个有几分后工业的艺术殿堂交托给了赫斯特的钻石头骨《对上帝的爱》（2007年），它归赫斯特和伦敦画廊白立方共同拥有。

Itwas an act so prolonged, so meticulous, so rich in ceremonial aspects that one who did not know her well would have thought that she was given over to the deserved adoration of her own body.

这是一场如此漫长、如此细致、如此富有仪式感的表演，以致于不了解她的人会以为她已经沉浸在对自己身体的应有的崇拜中。

Then you will know that I the Lord have heard all the contemptible things you have said against the mountains of Israel. You said, " They have been laid waste and have been given over to us to devour" .

你也必知道我耶和华听见了你的一切毁谤，就是你攻击以色列山的话。说：‘这些山荒凉，是归我们吞灭的。’